řízení expertů oor Engels
řízení expertů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
expert proceedings
cs
(v pojištění)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ano, jsem technik u policie pod řízením experta Juliana Alberta.
This place sucks!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V řízení je to expert
How about another drink?opensubtitles2 opensubtitles2
Pomoc při řízení podniků poskytována experty v produktivitě
The one on the righttmClass tmClass
Se zavedením modernizovaného nástroje na správu odborníků uvedeného v bodu 75 ( por-tál expertního řízení účastníků Expert Management on the Participant Portal ( EMPP ) ) byli odborníci požádáni, aby aktualizovali a potvrdili zadané údaje.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownelitreca-2022 elitreca-2022
8 Dne 14. července 2006 Amtsgericht Darmstadt (soud v Darmstadtu, Německo) zahájil úpadkové řízení vůči společnosti Expert Maschinenbau a ustanovil správce majetkové podstaty.
Just skip down to the labseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Třetí problém – obzvlášť podstatný pro banky, experty na řízení rizik a obchodníky – představují nevyrovnané pobídky.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnNews commentary News commentary
Ale po tomhle jsme já s Tomem byli experti na řízení chaosu
an anode delay time of # μs or less; andopensubtitles2 opensubtitles2
4.10.2 Tým zajišťující vedení projektu by se měl skládat ze zkušených expertů na řízení změn.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationEurLex-2 EurLex-2
Já jsem mezitím dělal dobrý pokrok s manžetami dokud nepřijel expert na řízení vznášedel.
We are convinced of that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hledáte kompetentního experta na řízení změny?
We all got upCommon crawl Common crawl
naléhavě vyzývá agenturu, aby informovala orgán příslušný k udělení absolutoria o krocích, které učinila pro nápravu situace a ke zvýšení transparentnosti výběrových řízení při náboru expertů/zaměstnanců
Far in #, when the Yes, thatEurLex-2 EurLex-2
Tým zajišťující vedení projektu by se měl skládat ze zkušených expertů na řízení změn. SES # vyžaduje rovněž změnu smýšlení a posuzování
What was that shit about it being my idea?oj4 oj4
Koneckonců by právě věřitelé měli být experty na řízení a hodnocení rizik a v tomto smyslu by břemeno měli nést oni.
Something that never should' ve been there in the first placeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Podle vyjádření několika nevládních organizací, podniků a nezávislých expertů jsou zadávací řízení nadále náchylná na korupci.
Hicks) Tighten it up, FrostEurLex-2 EurLex-2
A všechny tyto léta jste dával lekce v autoškole, považujete se za experta v řádném řízení motorového vozidla?
I don' t want to be buried in oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zprávy expertů v oboru řízení zaměstnanců
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannantetmClass tmClass
zlepšit organizaci řízení zavedením všeobecného využívání externích expertů, posílením vzájemné komplementarity s ostatními opatřeními Společenství a přezkoumáním pravidel uznatelnosti,
So this is going to tell us where he is?EurLex-2 EurLex-2
Prostřednictvím sdílení znalostí a zkušeností za pomoci výměny informací a získaných poznatků partneři zhotoví zprávu, včetně doporučení, týkající se virtuálního přeshraničního systému krizového řízení a dvou meziregionálních setkání expertů na téma krizové řízení a materiální pomoc při katastrofě.
And do you, Lydia, take this manEurLex-2 EurLex-2
použití Agentury jako technického experta v souvislosti s řízením zahájeným podle článku 7 Smlouvy o Evropské unii,
All you have to do is go fast enough and long enoughEurLex-2 EurLex-2
použití Agentury jako technického experta v souvislosti s řízením zahájeným podle článku # Smlouvy o Evropské unii
That' s a good little bitchoj4 oj4
12 Společnosti TM a TF odmítly příslušnost tohoto soudu na základě čl. 3 odst. 1 nařízení č. 1346/2000 a uvedly, že k řešení sporu je příslušný Amtsgericht Darmstadt (soud v Darmstadtu) jakožto soud, který zahájil úpadkové řízení vůči společnosti Expert Maschinenbau.
Well, I' m not a bitcheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
při vytvoření a řízení skupiny soukromých expertů (s rovnoměrným složením zástupců z řad zaměstnavatelů, odborů a občanské společnosti, včetně organizací zastupujících MSP, finančních, právních organizací atd.), jež by tvořila zajímavý styčný bod s veřejnými experty, jež tvoří EPEC, s využitím konzultativního přístupu;
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productEurLex-2 EurLex-2
297 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.