ředitel pro dodržování předpisů oor Engels
ředitel pro dodržování předpisů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
chief compliance officer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
domnívá se, že při důsledném dodržování rozpočtových předpisů lze řediteli Agentury pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci udělit absolutorium na rozpočtový rok 2006.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined younot-set not-set
Veškerá komunikace bude přijata a zpracována ředitelem pro dodržování předpisů (Chief Compliance Officer) nebo jím pověřenými osobami.
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ještě před tím působil v nizozemské společnosti TNT Express na pozici ředitele pro dodržování předpisů.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jakožto pověřená schvalující osoba pro výdaje na jemu svěřeném úseku zajišťuje generální ředitel dodržování finančních právních předpisů, a především právní úpravy v oblasti veřejných zakázek.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podle Sergia Arzeniho, ředitele Centra pro podnikání, MSP a místní rozvoj OECD, „by mohly být náklady na dodržování předpisů proporčně deset až třicetkrát vyšší pro MSP než pro velké společnosti“ (11).
I think I need a drinkEurLex-2 EurLex-2
Po oznámení úřadu FAA o přehodnocení statutu Indie v souvislosti s dodržováním předpisů IASA se Komise dne 12. února 2014 setkala s generálním ředitelem pro civilní letectví a vyjádřila v této souvislosti své obavy.
Thanks for taking such good care of our familyEurLex-2 EurLex-2
V menších subjektech se může jednat o dvojí funkci, kterou zastává pracovník společnosti s dobrými předpoklady pro to, aby učinil oznámení přímo vedoucímu organizace, jako je vedoucí oddělení dodržování předpisů nebo lidských zdrojů, pracovník pro integritu, právník nebo osoba pověřená ochranou osobních údajů, finanční ředitel, hlavní auditor nebo člen výkonného orgánu.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]Eurlex2019 Eurlex2019
V menších subjektech se může jednat o dvojí funkci, kterou zastává pracovník společnosti s dobrými předpoklady pro to, aby učinil oznámení přímo vedoucímu organizace, jako je vedoucí oddělení dodržování předpisů nebo lidských zdrojů, pracovník pro integritu, právník nebo osoba pověřená osobních ochranou údajů, finanční ředitel, hlavní auditor nebo člen výkonného orgánu.
Council Decisionnot-set not-set
Dodržování předpisů ověřují ministr spravedlnosti a ředitel národních zpravodajských služeb, přičemž agentury mají povinnost hlásit veškeré případy nedodržení Soudu pro uplatňování zákona FISA (153) (jakož i Kongresu a Výboru prezidenta pro dohled nad zpravodajstvím), který na tomto základě může povolení změnit (154).
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionEurLex-2 EurLex-2
Patří k nim pololetní zpráva ministra spravedlnosti o používání § 702 zákona FISA s podkladovými dokumenty, především zprávami Ministerstva spravedlnosti a Úřadu ředitele národních zpravodajských služeb o dodržování předpisů a popisem všech případů nedodržení (127), a samostatné pololetní hodnocení ministra spravedlnosti a ředitele národních zpravodajských služeb o dodržování postupů cíleného sběru a minimalizace, včetně dodržování postupů k zajištění toho, že údaje jsou shromažďovány pro platný účel zahraničního zpravodajství (128).
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierEurLex-2 EurLex-2
Ty zahrnují pololetní zprávu ministra spravedlnosti, která dokumentuje použití § 702 a veškeré nežádoucí příhody s dodržováním předpisů (33), samostatné pololetní posouzení předkládané ministrem spravedlnosti a ředitelem pro národní zpravodajské služby, jež dokládá soulad s postupy pro zacílení a minimalizaci, včetně souladu s postupy vytvořenými pro zajištění toho, aby byly informace shromažďovány pouze v případě, kdy k tomu existují oprávněné důvody z hlediska zahraničních zpravodajských činností (34), a výroční zprávu vedoucích představitelů prvků zpravodajských služeb, která zahrnuje certifikaci, že shromažďování podle § 702 nadále poskytuje zahraniční zpravodajské informace (35).
I think I' m gonnapukeEurLex-2 EurLex-2
V menších subjektech se může jednat o dvojí funkci, kterou zastává pracovník společnosti, jenž má vhodné předpoklady pro podávání zpráv přímo vedoucímu organizace, jako je vedoucí oddělení dodržování předpisů nebo lidských zdrojů, právník nebo osoba pověřená ochranou údajů, finanční ředitel, hlavní auditor nebo člen výkonného orgánu.
It' s the coolestnot-set not-set
Ředitel interního auditu informuje výbor pro boj proti podvodům o případech, u nichž vedení ECB nebo rozhodovací orgány ECB nesplnily doporučení týkající se předcházení podvodům a jejich odhalování nebo dodržování souvisejících vnitřních předpisů nebo kodexů chování ECB.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.EurLex-2 EurLex-2
Ředitel interního auditu informuje výbor pro boj proti podvodům o případech, u nichž vedení ECB nebo rozhodovací orgány ECB nesplnily doporučení týkající se předcházení podvodům a jejich odhalování nebo dodržování souvisejících vnitřních předpisů nebo kodexů chování ECB
Keep movingeurlex eurlex
Výbor se domnívá, že jeho úloha spočívá v zajištění dodržování nezávislosti úřadu OLAF za pomoci kontroly jeho operativní činnosti, účinnosti jeho práce, souladu s předpisy o vyšetřovacích úkonech a základními právy, čímž je výbor oporou pro generálního ředitele úřadu OLAF.
Damn those photos and damn that bandEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem ke svým zkušenostem se výbor domnívá, že jeho úloha spočívá v zajištění dodržování nezávislosti úřadu OLAF za pomoci kontroly jeho operativní činnosti, účinnosti jeho práce, souladu s předpisy o vyšetřovacích úkonech a základními právy, čímž je výbor oporou pro generálního ředitele úřadu OLAF.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoEurLex-2 EurLex-2
Naše firemní právní oddělení pod přímým vedením výkonného ředitele řídí tým pro dodržování předpisů a řídicí výbor pro ochranu soukromí, aby bylo možné zajistit řízení souladu. Výbory zabývající se dodržováním předpisů a řídicí výbor pro ochranu soukromí pomáhají našemu nejvyššímu vedení při jeho rozhodování.
They pull the trigger, you take the fallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Organizační struktura Vedení společnosti Vrcholové vedení společnosti Atento tvoří: Alejandro Reynal, generální ředitel společnosti Atento, Borja García-Alarcón, globální ředitel pro finance, kontrolu a výkonnost, Reyes Cerezo, globální ředitelka pro dodržování právních předpisů a norem, Anna Luiza Martin, globální ředitelka pro identitu a lidské zdroje, Regis Noronha, globální ředitel pro strategii a řešení, Santiago Urío, Ředitel regionální EMEAA / Ameriku, Nelson Armbrust, regionální ředitel pro region Brazílie.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.