ředitel právního oddělení oor Engels
ředitel právního oddělení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
chief legal officer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsem Jocelyn Grangerová a jsem zástupkyně ředitele právního oddělení NCAA.
I went straight to David' s roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nový ředitel právního oddělení je Arthur Hobbes.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ředitelé informují o tomto pořadí ředitele oddělení pro právní a exekutivní záležitosti.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Oba výbory zasedají pravidelně a jsou složeny z generálního ředitele, náměstka / náměstků generálního ředitele, příslušných ředitelů a zástupců právního oddělení.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeelitreca-2022 elitreca-2022
Zápis na důkaz jeho pravosti podepíše předseda a spolupodepíše ředitel oddělení pro právní a exekutivní záležitosti.
You dance really goodEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ředitel oddělení pro právní a exekutivní záležitosti se účastní všech zasedání.
I know, but it' s not even up to meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ředitel oddělení pro právní a exekutivní záležitosti je konzultován ohledně návrhů právních nástrojů a opatření, jež mohou mít právní důsledky.
You got any more harsh digs?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
zrušit rozhodnutí ředitelství Cedefop ze dne #. prosince # o přeřazení žalobce z jeho pracovního místa ředitele právní a smluvního oddělení (Head of Legal nand Contract Management Service) na místo poradce Cedefop
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeoj4 oj4
SKK poskytované především velkým podnikům. g) Po organizačních změnách v roce 1999 a zrušení místa náměstka generálního ředitele se stal vedoucím právního oddělení.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsnot-set not-set
Zařadí do něj také body, jež stále čekají na projednání více než šest měsíců po schválení ředitelem oddělení pro právní a exekutivní záležitosti.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
zrušit rozhodnutí ředitelství Cedefop ze dne 9. prosince 2005 o přeřazení žalobce z jeho pracovního místa ředitele právní a smluvního oddělení („Head of Legal nand Contract Management Service“) na místo poradce Cedefop;
Yeah?So?- The man I loved diedEurLex-2 EurLex-2
Právní nástroje přijaté na základě přenesení pravomocí ověří v jazyce nebo jazycích, v nichž budou závazné, svým podpisem zmocněný člen a spolupodpisem ředitel oddělení pro právní a exekutivní záležitosti.
cutOffFractionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ředitel oddělení pro právní a exekutivní záležitosti je předsedovi nápomocen při přípravě zasedání kolegia, při provádění rozhodovacích postupů a případně při oznamování a zveřejňování rozhodnutí úřadu.
i miss you, chu-hyangeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Právní nástroje přijaté kolegiem, ať už na zasedání, či písemným postupem, ověří v jazyce nebo jazycích, v nichž budou závazné, svým podpisem předseda a spolupodpisem ředitel oddělení pro právní a exekutivní záležitosti.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after alleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ředitel oddělení pro právní a exekutivní záležitosti pravidelně informuje kolegium o rozhodnutích přijatých na základě přenesených pravomocí a zajistí, aby byla tato rozhodnutí na zasedání kolegia vzata na vědomí.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
poslední věta prvního pododstavce nahradí větou „Body, jež stále čekají na projednání více než šest měsíců po schválení ředitelem oddělení pro právní a exekutivní záležitosti, budou zařazeny do jednacího programu prvního zasedání každého následujícího měsíce“;
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]EuroParl2021 EuroParl2021
Je třeba tyto právní předpisy bezodkladně přijmout a jmenovat ředitele nových oddělení.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelEurLex-2 EurLex-2
Jedná se o vytisknutou elektronickou korespondenci mezi generálním ředitelem společnosti Akcros a zaměstnancem interního právního oddělení společnosti Akzo, který je zároveň zapsán do seznamu advokátů v Nizozemsku.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?EurLex-2 EurLex-2
Pravomoci svěřené v souladu s tímto článkem se vykonávají pouze se souhlasem ředitele oddělení pro právní a exekutivní záležitosti a nelze je přenést na další osoby, s výjimkou případů, kdy jsou dále přeneseny v rozsahu výslovně stanoveném v příslušném rozhodnutí o přenesení pravomocí.
We' re cool, right?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
114 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.