šablonová metoda oor Engels
šablonová metoda
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
template method
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Šablony lze nalézt pomocí metod sekvenčního alignmentu (např. BLAST nebo HHsearch) nebo pomocí metody protein threading, které jsou lepší pro hledání vzdáleně příbuzných šablon.
How do you know about that?WikiMatrix WikiMatrix
Počet pojišťovacích skupin, které v položce C0010/R0130 šablony S.01.02.04 odpověděly „metoda 2“ nebo „kombinace metod“
They' re around here somewhereEurLex-2 EurLex-2
Mnoho členských států má zavedené metody (většinou šablony a pokyny), které mají pro hodnoticí postup zajišťovat správné informace a napomáhat konzistentnosti hodnocení.
I could' ve destroyed it!EuroParl2021 EuroParl2021
V případě skupin subjektů, jež platí poplatek, s dceřinými společnostmi usazenými v nezúčastněných členských státech nebo třetích zemích vysvětlí poplatníci v místě k tomu v šabloně vyhrazeném metodu, kterou v souladu s čl. 10 odst. 3 písm. c) nařízení (EU) č. 1163/2014 (ECB/2014/41) použili pro určení faktorů pro výpočet poplatku.
I did what you said, UncleEurLex-2 EurLex-2
Tuto šablonu lze použít u všech tří metod výpočtu pro solventnostní kapitálový požadavek skupin.
Can you stop banging around?Eurlex2019 Eurlex2019
Digitální duplikátor: výrobek prodávaný jako plně automatizovaný rozmnožovací systém využívající metodu duplikace s pomocí šablony s funkcí digitální reprodukce.
Just looking for something... something in his pastEurLex-2 EurLex-2
V případě, že je v dané sekvenci zjištěno, že má společný původ s proteinovou sekvencí se známou strukturou (tzv. Šablonou), může být použita metoda comparative protein modeling pro predikci terciární struktury.
Did I wake him up?WikiMatrix WikiMatrix
Již na konci roku 2011 byla zavedena nová programovací metoda včetně nových programových šablon a pokynů pro programování na rozpočtové roky 2012 a 2013.
Nothing will come up, Mrs. BillingsEurLex-2 EurLex-2
Digitální kopírka: Komerčně dostupný zobrazovací výrobek, který je prodáván na trhu jako plně automatizovaný kopírovací systém využívající metodu duplikace s pomocí šablony, vybavené funkcí digitální reprodukce.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAEurLex-2 EurLex-2
Digitální kopírka – Komerčně dostupný zobrazovací výrobek, který je prodáván na trhu jako plně automatizovaný kopírovací systém využívající metodu duplikace s pomocí šablony, vybavené funkcí digitální reprodukce
Appointment onlyoj4 oj4
Digitální kopírka: Komerčně dostupný zobrazovací výrobek, který je prodáván na trhu jako plně automatizovaný kopírovací systém využívající metodu duplikace s pomocí šablony, vybavené funkcí digitální reprodukce.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcEurLex-2 EurLex-2
Digitální kopírka – Komerčně dostupný zobrazovací výrobek, který je prodáván na trhu jako plně automatizovaný kopírovací systém využívající metodu duplikace s pomocí šablony, vybavené funkcí digitální reprodukce.
Well, thank youEurLex-2 EurLex-2
Digitální kopírka— Komerčně dostupný zobrazovací výrobek, který je prodáván na trhu jako plně automatizovaný kopírovací systém využívající metodu duplikace s pomocí šablony, vybavené funkcí digitální reprodukce.
It' s a dangerous area and they treat me like shitEurLex-2 EurLex-2
Je tedy žádoucí stanovit šablonu, která umožní předkládání informací o tomto druhu metod, o dotčených živočišných druzích a odůvodnění pro udělení výjimky, a požadovat po členských státech, aby tuto šablonu používaly.
He' il be fineEuroParl2021 EuroParl2021
V šabloně 4.10 se aktiva oceněná podle striktní metody LOCOM a také související s nimi úpravy ocenění vykazují odděleně od aktiv oceněných podle jiných metod.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Struktura těchto dat je shodná pro všechny šablony (metoda objektu PmSequencer Template_Send).
Somethings never changeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato šablona se použije v případě, že se použije metoda 1 (metoda účetní konsolidace) buď samostatně, nebo v kombinaci s metodou 2 (metoda odpočtu agregovaných dat).
Abandon all hope, he who enters there!EurLex-2 EurLex-2
Template method (Šablonová metoda) – Definuje kostru toho, jak nějaký algoritmus funguje, s tím, že některé kroky nechává na potomcích.
Perhaps you- you join for whiskeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
166 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.