špatně udělat oor Engels
špatně udělat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
misdo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud je to nutné k nápravě špatného, udělám to.
How' s your head, my little piroshki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musela jsem si špatně udělat test.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co mohl tak špatného udělat?
Only we know, ChuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebylo by špatný udělat o jeden víc.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buď někým, kdo z něčeho špatného udělá něco mimořádného.
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě mohl dodat, že co se měří špatně, to se špatně udělá.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureProjectSyndicate ProjectSyndicate
Bylo tak hrozné, že vás všechny ty špatné vlivy přinutily udělat ta špatná rozhodnutí.
Let me ask you a question, seriouslyLiterature Literature
“ „Jestli se ti udělá špatně − což se ti udělá −, potrvá to tři dny.
This and your partLiterature Literature
Všechno co řeknu je špatně, vše co udělám je špatné.
He' s swaIlowed part of his tongueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dělá se mi z toho špatně ale udělám to pro vás
You did a fine job, majoropensubtitles2 opensubtitles2
Stačilo špatně vsadit, udělat hloupý odhad, a umírala města, i celé státy.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakLiterature Literature
Určitě kvůli její špatné náladě udělá něco špatnýho.
Here' s the high auctioneer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jessica si myslí, že by nebylo špatné si udělat očistu od bufetové stravy.
And when he openedhis mouth to call for me, it was a window to hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To by nebyl špatný nápad, udělat to samé s nábytkem.
It is because I bashed them they kept mumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Lidé nedokázali s touto špatnou situací udělat vůbec nic.
Still sitting right where he was last nightjw2019 jw2019
Někdo by se však mohl zeptat: ‚Co ale v případě, že ty špatné věci udělám znovu?‘
This time-limit shall not exceed # daysjw2019 jw2019
Ale... bylo špatné to udělat... a omlouvám se.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když mám pocit, že je něco špatně, něco udělám.
See if the peopleofDogville have a problem with the acceptanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezáleží na tom kolik špatných věcí udělá, vždycky jí bude odpuštěno.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dělá se mi z toho špatně ale udělám to pro vás.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele, jsem mimo z toho, co se stalo, stejně jako ty, ale existuje správná věc co udělat, a špatná věc co udělat.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíte teď udělat špatnou věc, protože jste celá desetiletí nedokázali udělat tu správnou.
I' m terrifiedEuroparl8 Europarl8
O šest měsíců později si ho vzala a já jsem si tak nějak namluvila... že nic špatného nemohla udělat.
Oh, but you do, CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud se domnívá, že manžel udělal něco špatně (což udělat mohl), nemá o tom nikdy mluvit v přítomnosti svých dětí.
How about Aunt Tudi?LDS LDS
Že praštíš člověka cihlou je samo o sobě dost špatné, ale udělat to kvůli tomu, co si o něm myslí táta...
Two things you can always sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
995 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.