americká občanská válka v letech 1861-1865
Civil War
Americká občanská válka oor Engels
Americká občanská válka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
American Civil War
Tvá matka tam byla, a tvůj děda, který bojoval v Americké občanské válce.
Your mother was there, and your grandfather who fought in the American Civil War.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze zóny Americké občanské války se vrací transport, pane.
so we can stay together?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nějaký čas učil na škole v Penfieldu a sloužil v 8. dobrovolné newyorské kavalérii během Americké občanské války.
i think you need to find a better hotelWikiMatrix WikiMatrix
1861 – Americká občanská válka: Arkansas se oddělil od Unie.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodWikiMatrix WikiMatrix
Stejně jako v Americké občanské válce.
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, MarleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1861 – Americká občanská válka – Texas se oddělil od Spojených států.
I think I' m gonna pukeWikiMatrix WikiMatrix
Bojoval v americké občanské válce?
What else do we do here other than make people feel better about themselves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Město dále rostlo, až v roce 1861 přišla Americká občanská válka.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionWikiMatrix WikiMatrix
Nouzové volání ze zóny Americké občanské války, pane.
But I can' t be responsible forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrovna včas na Americkou občanskou válku.
Iguess I' il have to carry him a few rounds before he dropsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justynin bratr byl otcem pozdějšího generála Unie za americké občanské války, Włodzimierza Krzyżanowského.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "WikiMatrix WikiMatrix
Historikové se shodují, že hrál významnou roli v událostech vedoucích k Americké občanské válce.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereWikiMatrix WikiMatrix
Americká občanská válka zanechala trpké dědictví.
May we come in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Americká občanská válka.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když vypukla americká občanská válka (1861–1865), vojáci se stáhli z navažského území na Jihozápadě.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresjw2019 jw2019
V průběhu Americké občanské války byly armádami zabavovány statky a prodávány v dražbě velitelem divize (ang. colonel).
Which one of you is Tiger?I amWikiMatrix WikiMatrix
Americké občanské války.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.QED QED
Během Americké občanské války vydávala Federální vláda bankovky známé jako „greenbacks“.
What' s on tonight?WikiMatrix WikiMatrix
V roce 1850 jeho rodina emigrovala do Spojených států a později sloužil v americké občanské válce.
If you go now, it' il be as if I' m aloneWikiMatrix WikiMatrix
Nechť pokračují do zóny Americké občanské války k vyšetření poplachu.
Their address should be right there on the sales slipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řeka měla během americké občanské války vojenský význam.
Listen, world, you can' t ignore meWikiMatrix WikiMatrix
1864 – Americká občanská válka: V Spotsylvania County ve Virginii začala bitva v Divočině.
Bachelor partyWikiMatrix WikiMatrix
Během americké občanské války pomohl tento trh uživit 300 000 vojáků Unie shromážděných v Camp Curtinu.
Stand asideWikiMatrix WikiMatrix
Volná organizace Konfederaci nakloněných odpadlíků která usilovala o konec americké občanské války, myslím.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Homosassa založil Yulee plantáž cukrové třtiny, která byla během americké občanské války zničena.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECWikiMatrix WikiMatrix
Tvá matka tam byla, a tvůj děda, který bojoval v Americké občanské válce.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
384 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.