Analogue oor Engels
Analogue
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Analogue
en
Analogue (album)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dospělí: doporučené dávkování přípravku STOCRIN v kombinaci s inhibitory reverzní transkriptázy na bázi nukleosidových analogů (nucleoside analogue reverse transcriptase inhibitor, NRTI) s nebo bez PI (viz. bod #. #) je # mg per os jednou denně
Don' t screw with meEMEA0.3 EMEA0.3
Dospělí: doporučené dávkování přípravku STOCRIN v kombinaci s inhibitory reverzní transkriptázy na bázi nukleosidových analogů (nucleoside analogue reverse transcriptase inhibitor, NRTI) s nebo bez PI (viz. bod #. #) je # ml per os jednou denně
Once you regain your throneEMEA0.3 EMEA0.3
Dospělí: doporučené dávkování přípravku SUSTIVA v kombinaci s inhibitory reverzní transkriptázy na bázi nukleosidových analogů (nucleoside analogue reverse transcriptase inhibitor, NRTI) s nebo bez PI (viz. bod #. #) je # mg per os jednou denně
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerEMEA0.3 EMEA0.3
V Psoriatickém hodnocení # bylo oproti placebu v každé skupině léčené ustekinumabem významné zlepšení psoriázy nehtů (Nail Psoriasis Severity Index), souhrnných skóre fyzické a mentální složky SF-# a ve svědění dle Visual Analogue Scale (VAS
ButBritish officers don' t understand my method, sirEMEA0.3 EMEA0.3
Pacienti s HIV-#, který exprimoval tři nebo více mutací spojených s thymidinovými analogy (thymidine analogue associated mutations, TAMs), které zahrnovaly mutaci reverzní transkriptázy buď M#L nebo L#W, vykazovali sníženou citlivost na terapii tenofovir-disoproxyl-fumarátem
I' il see you soon, and we' il talkEMEA0.3 EMEA0.3
Výsledky ukazují, že pacienti, jejichž HIV vykazoval # a více mutací spojených s thymidinovými analogy (thymidine-analogue associated mutations, TAMs), které zahrnovaly buď mutaci reverzní transkriptázy M#L nebo L#W, vykazovali sníženou citlivost na terapii tenofovir-disoproxylem # mg (ve formě fumarátu
Your solitude weighs on me, you know?EMEA0.3 EMEA0.3
1. prosince 1997 byly ve Sky Analogue spuštěny čtyři kanály pouze pro Sky Box Office.
I am now giving the floor to Mr Schulz.WikiMatrix WikiMatrix
Dospělí: doporučené dávkování přípravku SUSTIVA v kombinaci s inhibitory reverzní transkriptázy na bázi nukleosidových analogů (nucleoside analogue reverse transcriptase inhibitor, NRTI) s nebo bez PI (viz. bod #. #) je # ml per os jednou denně
When was that?EMEA0.3 EMEA0.3
35 V této souvislosti je třeba úvodem připomenout, že předkládající soud použil v nizozemském jazykovém znění naprosto shodný pojem s pojmem, který byl použit v bodě 35 rozsudku ze dne 4. března 2004, Krings (C‐130/02, EU:C:2004:122), a sice přídavné jméno „vergelijkbaar“, kterému odpovídá přídavné jméno „analogues“ ve francouzském znění uvedeného rozsudku a sloveso „entsprechen“ v německém znění, přičemž německý jazyk byl jednacím jazykem v řízení o žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce, v rámci kterého byl vydán uvedený rozsudek.
Please rejoice.We can serve the Navy againEurLex-2 EurLex-2
Příklady mezinárodních standardů pro komponentní video: RS-170 RGB (525 řádků, založeno na časování NTSC, dnes EIA/TIA-343 RS-343 RGB (525, 625 nebo 875 řádků) STANAG 3350 Analogue Video Standard (NATO armádní verze RS-343 RGB, dnes EIA-343A) CEA-770.3 High Definition TV Analog Component Video Interface Consumer Electronics Association
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesWikiMatrix WikiMatrix
10 Výše paušální odměny a úměrné odměny upravených v článcích 59 a 60 LDA jsou stanoveny v článcích 2, 4, 8 a 9 královské vyhlášky ze dne 30. října 1997, kterou se stanoví odměna autorů a vydavatelů za rozmnožování děl na grafickém nebo obdobném nosiči pro soukromé nebo vzdělávací účely (arrêté royal du 30 octobre 1997 relatif à la rémunération des auteurs et des éditeurs pour la copie dans un but privé ou didactique des œuvres fixées sur un support graphique ou analogue, dále jen „královská vyhláška“).
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeEurLex-2 EurLex-2
Dospělí a mladiství nad # kg hmotnosti: doporučené dávkování přípravku SUSTIVA v kombinaci s inhibitory reverzní transkriptázy na bázi nukleosidových analogů (nucleoside analogue reverse transcriptase inhibitor, NRTI) s nebo bez PI (viz. bod #. #) je # mg per os jednou denně
Stuart is family nowEMEA0.3 EMEA0.3
Mezi sekundární ukazatele patřila Vizuálně analogová škála VAS (Visual Analogue Scales), kterou se kvantifikovalo celkové hodnocení změny pacientem a celkové hodnocení změny lékařem, a to v obou případech od výchozí hodnoty do čtvrtého týdne
hiding their fears make them look strongEMEA0.3 EMEA0.3
Zobrazení výkonu: Analogue, Frekvence (kHz): 20, Maximální výkon (W): 400, Objem vzorku: 1 - 500 Zobrazení výkonu: Analogue, Frekvence (kHz): 20, Maximální výkon (W): 400, Objem vzorku: 1 - 500 DOMŮ
Don' t look at me like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transparentnost 77 Audio Analogue Maestro Anniversary je pro uši jako božský nápoj - když jsem poslouchal nové senzační dvoj-CD Isabelle Faust a Il Giardino Armonico (Mozart, Violin Concertos, Harmonia Mundi), byl zvuk trasnparentní a přesný, s velmi fyzickými konturami hudebníků a bohatými barvami.
You have two new messagesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Two-Step Synthesis of TRH Analogues Syntetické aplikace en
You' re talking to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Všechny hry > Nezávislé hry > Analogue: A Hate Story
You' re travelling alone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
93 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.