Dekáda romské integrace oor Engels
Dekáda romské integrace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Decade of Roma Inclusion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je třeba upevnit účast Kosova v programu „Dekáda romské integrace“.
He dropped outEurLex-2 EurLex-2
Vláda ustavila Romský výbor, který má sledovat provádění strategie pro Romy a přezkoumat Dekádu romské integrace od roku 2005 do roku 2015.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.EurLex-2 EurLex-2
Dekáda romské integrace, (Deshbersh le Romengo Anderyaripnasko v romštině), nazývaná též Dekádou romské inkluze je iniciativou sedmi států střední a jihovýchodní Evropy za zlepšení sociálně-ekonomického statusu a sociálního zapojení romské národnostní menšiny v této oblasti.
You went ahead and bought it without even telling us?WikiMatrix WikiMatrix
Jistá část „romských filmů“ vzniká tlakem, který vytváří Evropská Unie a program Dekáda Romské Integrace.
Go- law that has touched meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
je vážně znepokojen situací romské komunity, která i nadále žije v hrozných podmínkách a čelí diskriminaci v přístupu na trh práce, ke zdravotní péči a sociálním službám; zdůrazňuje zejména obtížnou situaci romských dívek a žen, které nadále trpí dvojí diskriminací založenou na etnickém původu i na pohlaví; požaduje od vlády rozhodnější závazek k provádění romské strategie a akčního plánu pro romskou dekádu; v této souvislosti vítá, že vláda vyvíjí činnost za účelem politické integrace Romů, včetně jmenování ministra pocházejícího z romského etnika, který má na starost otázky týkající se romské komunity; vyslovuje uznání vládě za to, že v průběhu svého předsednictví Radě Evropy uspořádala setkání na téma integrace Romů;
You' re going crazyEurLex-2 EurLex-2
Chtěli bychom tímto vyzvat vládu ČR k důslednému naplňování této strategie, stejně jako Koncepce romské integrace 2012-2013 a Akčního plánu Dekády romské inkluze.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je potřeba rozbít zakonzervovaný status quo, který tu ohledně romské integrace panuje poslední dvě dekády.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mnoho let čtu a překládám převážně pro časopis Romano voďi do romského jazyka různé koncepty na integraci Romů v ČR, ať už se jmenují například Dekáda romské inkluze, Koordinovaný přístup k sociálně vyloučeným lokalitám, Podpora romské integrace, Podpora integrace Romů do škol a mnoho dalších.
I' m gonna help a friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ministr Kocáb bude své kolegy informovat rovněž o tom, jak se Česko loni zapojilo do mezinárodního projektu 12 zemí střední a jihovýchodní Evropy pro roky 2005 až 2015 nazvaného Dekáda romské inkluze určeného rovněž na integraci Romů do většinové společnosti. KAM DÁL?
Excuse me, FidelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dekáda romské inkluze zahájila významné procesy v Evropě v oblasti romské integrace a zvýšila celkové povědomí o vyloučení Romů, přesto však nedokázala významně ovlivnit jejich začleňování v jednotlivých zemích a zabránit ještě větší segregaci.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.