Ekonomika Spojeného království oor Engels
Ekonomika Spojeného království
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Economy of the United Kingdom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
písemně. - Společná rybářská politika je velmi špatná a značně poškozuje ekonomiku Spojeného království a životní prostředí.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "Europarl8 Europarl8
písemně. - Společná rybářská politika je velmi špatná a značně poškozuje ekonomiku Spojeného království a životní prostředí.
stop saying you cant jump davidEuroparl8 Europarl8
I když taková mezera na trhu vzniká i v jiných regionálních ekonomikách, Spojené království uvedlo, že v Severním Irsku je to zřetelnější.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedEurLex-2 EurLex-2
Bank of England a některé mezinárodní instituce po referendu revidovaly výhled vývoje ekonomiky Spojeného království a jeho trhu s bydlením směrem dolů.
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# fineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Také bude posílena diskriminace žen, protože zaměstnat je bude ještě nákladnější než nyní, zvláště pro malé podniky, které jsou páteří ekonomiky Spojeného království.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayEuroparl8 Europarl8
Včely přispívají ekonomice Spojeného království každoročně částkou vyšší než 100 milionů liber a evropské ekonomice částkou zhruba 400 milionů eur, je tedy zcela zřejmé, že stojíme před závažným problémem.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IEuroparl8 Europarl8
Studie organizace Office of Fair Trading[5] naznačuje, že způsob, jakým subjekty veřejného sektoru poskytují informace veřejného sektoru, stojí ekonomiku Spojeného království každoročně 500 milionů GBP v podobě ztracených příležitostí.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?EurLex-2 EurLex-2
Za účelem prokázání existence selhání trhu orgány Spojeného království předložily dokument Zhodnocení rozsahu mezery vlastního kapitálu v ekonomice Spojeného království, který byla napsán v roce #, a dále dokument Zhodnocení finanční mezery
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseoj4 oj4
Za účelem prokázání existence selhání trhu orgány Spojeného království předložily dokument „Zhodnocení rozsahu“ mezery vlastního kapitálu „v ekonomice Spojeného království“, který byla napsán v roce 2003, a dále dokument „Zhodnocení finanční mezery“.
This is a house of GodEurLex-2 EurLex-2
V rámci ekonomiky Spojeného království je objem investičního kapitálu omezený, což se dotýká zejména MSP, které se snaží získat malé množství mimopodnikových financí pro počáteční stádium své činnosti, růst firmy a další rozvoj
He' s on a cycleoj4 oj4
V rámci ekonomiky Spojeného království je objem investičního kapitálu omezený, což se dotýká zejména MSP, které se snaží získat malé množství mimopodnikových financí pro počáteční stádium své činnosti, růst firmy a další rozvoj.
Nothing but women.All unmarried. The two of usEurLex-2 EurLex-2
Toho lituji, protože má úplnou pravdu: ekonomika Spojeného království směřuje k pravděpodobně nejdelšímu a nejhlubšímu poklesu ze všech hlavních ekonomik EU, a ministerský předseda Spojeného království si již nemůže činit jakýkoli nárok na rozpočtovou obezřetnost a seriózní řízení hospodářství.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?Europarl8 Europarl8
Co se týče výjimek stanovených v čl. # odst. # písm. b) a d), reforma nemá za cíl podpořit realizaci důležitého projektu ve společném zájmu Evropy ani nápravu závažného narušení ekonomiky Spojeného království a rovněž se nezaměřuje na podporu péče o kulturní dědictví
We need to figure out our weapon situationoj4 oj4
Ekonomiky Gibraltaru a Spojeného království jsou dvě zcela odlišné a oddělené ekonomiky.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I oughtnever to have run away from her...EurLex-2 EurLex-2
Ekonomiky Gibraltaru a Spojeného království jsou dvě zcela odlišné a oddělené ekonomiky
It could have had a danger of being tagged onoj4 oj4
Možná chce pan Bloom, nebo spíše osoba, která mu řeč sepsala, navrhnout, aby byl zastaven volný pohyb značek Marmite nebo Branston Pickle nebo Rolls Royce nebo snad obuvi Church či oděvů Burberry - i když nevím, jak by to ekonomice Spojeného království mělo prospět.
One eel coming up!Europarl8 Europarl8
Co se týče výjimek stanovených v čl. 87 odst. 3 písm. b) a d), reforma nemá za cíl podpořit realizaci důležitého projektu ve společném zájmu Evropy ani nápravu závažného narušení ekonomiky Spojeného království a rovněž se nezaměřuje na podporu péče o kulturní dědictví.
Yeah.We' re partners for lifeEurLex-2 EurLex-2
Ekonomiky Gibraltaru a Spojeného království jsou zcela odlišné a oddělené
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNoj4 oj4
Ekonomiky Gibraltaru a Spojeného království jsou zcela odlišné a oddělené.
a man of humble originEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí Spojeného království odejít z EU zatím podle všeho nepoškodilo důvěru podniků, avšak z důvodu hluboké vzájemné provázanosti ekonomik EU a Spojeného království nadále představuje dlouhodobé riziko.
It' s the senior class trip!Aw!Consilium EU Consilium EU
A nemyslím tím celou ekonomiku, protože zvýšit úroveň ekonomiky Indie na úroveň Spojeného království - to je s miliardou lidí velice jednoduché.
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneted2019 ted2019
Podle podílu na HDP EU měly v roce 2017 největší ekonomiky Francie, Německo a Spojené království, které společně představovaly 51,4% HDP EU.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willelitreca-2022 elitreca-2022
Polský trh s kosmetickými přípravky, na němž došlo k nárůstu o #,# % v roce # a o #,# % v roce # a který má stále silný potenciál růstu, je dobrým příkladem stabilního růstu, který v pěti největších rozvinutých ekonomikách EU (Spojené království, Německo, Francie, Itálie a Španělsko) již nevidíme
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meoj4 oj4
153 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.