Fridrich Falcký oor Engels
Fridrich Falcký
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Frederick V
en
Frederick V, Elector Palatine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Král Fridrich Falcký prchá, Praha otvírá své brány a vydává se vítězům na milost.
A stupid questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zimní král Fridrich Falcký uprchl z Prahy a následně i z českých zemí zpět do Falce.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po mostě prchal po bitvě na Bílé hoře „zimní král“ Fridrich Falcký.
Although... perhaps you could ask the owner of theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na třetím obrázku je Fridrich Falcký, který klečí u ležícího lva a vytahuje mu trny z poraněných nohou.
Get out of here.- See you in courtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4. listopadu 1619 se stal Fridrich Falcký českým králem.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fridrich Falcký je stíhán Maxmiliánem Bavorským, Spinolou a Janem Jiřím Saským.
He' s not in thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na kole je Fridrich Falcký ve třech různých polohách, které symbolizují jednotlivé fáze jeho pohnutého života.
Take it to your mamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po prohrané bitvě na Bílé hoře v domě přespal „zimní král“ Fridrich Falcký.
I was so proud of themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V roce 1620 několik týdnů před osudnou bitvou se v oboře konala lidová slavnost, kde Fridrich Falcký pro obveselení dvora vylézal na stromy.
Sounds like faulty identificationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Místo něj byl z několika kandidátů zvolen českým králem mladý Fridrich Falcký, který měl pro stavy podstatnou výhodu – jeho manželka byla dcerou anglického krále.
Got to start taking better care of ourselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento bojový neúspěch protestantů změnil mocenský poměr obou válčících stran natolik, že Fridrich Falcký pomýšlel na jakési narovnání s císařem, a z téhož důvodu propustil Mansfelda a Kristiana Brunšvického ze svých služeb.
I don' t like thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na tomto místě překročila švédská armáda Rýn a táhla směrem na západ, aby osvobodila Dolní Falc, z níž byl Španěly vypuzen nešťastný český „zimní král“ Fridrich Falcký, který pak táhl v průvodu vítězného švédského krále celým Bavorskem a je vyobrazen na několika rytinách naší sbírky.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mladý falcký kurfiřt Fridrich V. byl vtažen do velkého konfliktu naprosto neočekávaně.
Everything... what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.