Hathaway oor Engels
Hathaway
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Hathaway
Hathaway
Byla jsi se mnou u toho případu Hathaway.
You were with me on the Hathaway case.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hathaway je očividně technologicky zastaralá a bez antihmoty, což činí let warpem nemožný.
So, naturally, you turned to manufacturingWikiMatrix WikiMatrix
Ukazovala mi nový sestřih Anne Hathaway.
Now, there... what is that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Připomínky lze Komisi zaslat faxem (č. faxu (32-2) 296 43 01 nebo 296 72 44) či poštou s uvedením čísla jednacího COMP/M.5041 – Berkshire Hathaway/Marmon Holdings na adresu Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž Evropské komise:
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeEurLex-2 EurLex-2
Ani Hathaway ji nesmí použít.
Probably be a good idea if you went home, KathyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komise dne 7. února 2008 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik Berkshire Hathaway Inc.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsEurLex-2 EurLex-2
My už víme, co měl Hathaway rád.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že prezidentovi se pořád líbí Jack Hathaway, kongresmane.
I' il find a fatter NeilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Hathaway mi řekl, že sem mám přijít.
Maybe the next day; I can' t be sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na oběžné dráze kolem druhé planety je 80 let starý hvězdný křižník Hathaway.
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komise dne 19. července 2011 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik Berkshire Hathaway Inc („Berkshire“, Spojené státy) získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení ES o spojování nákupem akcií na základě smlouvy o fúzi a plánu fúze kontrolu nad celým podnikem The Lubrizol Corporation („Lubrizol“, Spojené státy).
My monsters!EurLex-2 EurLex-2
Posádce USS Hathaway
From where do you hail, Captain?opensubtitles2 opensubtitles2
Protože ty fotky nedělal pan Hathaway.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpráva z Hathaway, pane.
There' s too much death around herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan Hathaway se rozhodl pro jinou poradenskou firmu.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 2015 získala malou roli v komedii Stážista, po boku Roberta De Nira a Anny Hathaway.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyWikiMatrix WikiMatrix
Třeba by si chtěl pan Hathaway dnes večer vzít některý z našich vozů.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komise dne 27. listopadu 2015 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik Berkshire Hathaway Inc.
It must be wonderfulEurLex-2 EurLex-2
Co si myslíte o Anne Hathaway?
You have absolutely no idea what I' m going throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to 50 let, co jsem formálně převzal kontrolu nad Berkshire Hathaway a krok za krokem jsme vytvořili něco, o čem jsme celou dobu snili, ale zabralo to hodně času.
You' re a god, sir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vraždy ve Stratfordu (v anglickém originále Shakespeare & Hathaway: Private Investigators) je britský mysteriózní komediální-dramatický televizní seriál, který se odehrává ve Stratfordu-upon-Avon.
But the double stitch lasts foreverWikiMatrix WikiMatrix
Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.# – Berkshire Hathaway/Marmon Holdings
You are forgetting nothing, are you?oj4 oj4
Myslíš, že doktor Hathaway to celou dobu věděl?
That' s enough. spare us your circus actOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpráva z Hathaway, pane
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss Tayloropensubtitles2 opensubtitles2
To je lepší potlesk, než jaký mám na schůzích Berkshire Hathaway.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám velmi málo času na rozhodnutí o osudu # členů mé posádky, kteří zůstali na palubě vraku Hathaway
She can' t resist my animal magnetismopensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.