Historie idejí oor Engels
Historie idejí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
history of ideas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Řešení těchto otázek bude vyžadovat krátký exkurz do historie idejí.
I' d like to ask that question againQED QED
Dvořákova idealistická metoda, později označená jako "Kunstgeschichte als Geistesgeschichte" ("historie umění jako historie idejí"), našla oddané pokračovatele v osobách Hanse Tietze and Otto Benesche.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseWikiMatrix WikiMatrix
Manuel Curado (* 1967) je portugalský esejista a filosof, který se věnuje biomedicínské etice, filozofii mysli a historii idejí (termíny označující konkrétní filosofickou a historiografickou školu).
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideWikiMatrix WikiMatrix
(ES) Vztahy mezi Evropskou unií a Spojenými státy jsou, jak již bylo řečeno, založeny na zásadách, idejích, společné historii a společné touze po svobodě.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessEuroparl8 Europarl8
Když jsem začala studovat historii své vlastní choroby, ohromilo mě, jak hluboko se tyto ideje dostaly.
Here, I' il take thatted2019 ted2019
Historie je plná vizionářů, kteří různé strašlivé kroky zdůvodňovali pomocí jednoduchých utopických idejí.
The declaration shall includeLiterature Literature
Dvořákova idealistická metoda, později označená jako "Kunstgeschichte als Geistesgeschichte" ("historie umění jako historie idejí")[3], našla oddané pokračovatele v osobách Hanse Tietze and Otto Benesche.
You' # explain nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeho výzkum se soustředí na dějiny iluze (a imerzivního vhledu do médií a umění...) a zamýšlí se nad médii a uměním, nad historií ideje a kultury telepřítomnosti a telekomunikace, nad genetic artem a umělou inteligencí.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aby se o umění napsalo cokoliv smysluplného, je nutné dobře znát aktuální praxi a pochopitelně i historii uměleckých idejí.
You won' t winParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zatímco městské objekty ve svém patetickém chátrání zoufale gestikulují na hrdinském pozadí, historie a skomírající ideje národa se spojují se substancí každodenního stereotypu.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, andof Zone C * for other textile materialsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je to za prvé odstraňování zbytečných a pro lidskou svobodu a prosperitu kontraproduktivních bariér pohybu lidí, zboží a služeb, idejí, politických filozofií, světonázorů, kulturních schémat, vzorců chování, které se v průběhu historie z nejrůznějších důvodů utvořily mezi jednotlivými evropskými státy, a za druhé společná péče o veřejné statky patřící na úroveň kontinentu, čili o takové projekty, které není možné účinně realizovat na bázi bilaterálního vyjednávání dvou či několika sousedních evropských zemí.
So... you see who people areEuroparl8 Europarl8
Zabýval se různými tématy, především intelektuálním vývojem idejí univerzálního jazyka a automatického překladu (týká se Analytické filosofie a kybernetiky), problémy lidského vědomí a jeho vztahu v rámci CNS, vztahem mezi vědou a náboženstvím, studiemi týkající se evropské a portugalské intelektuální historie, akademickými vydáními děl antických autorů (především děl matematika 18. století – Josého Marii Dantas Pereiri a děl logika Edmunda Curvela a řady dalších), historií psychiatrie a historií portugalského židovského dědictví v lékařství a filozofii (práce lékařů Isaaca Samuda a Jacoba de Castra Sarmenta) a také historií literární reprezentace duševního života.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveWikiMatrix WikiMatrix
Prvek naučnosti se v jejich díle neprosazoval, resp. zůstával okrajovým, a jejich tvorba tak zůstala z pohledu literární historie pouhou vývojovou etapou, i když některé jejich postupy a ideje zůstávají dodnes svěží.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prvek naučnosti se v jejich díle neprosazoval, resp. zůstával okrajovým, a jejich tvorba tak zůstala z pohledu literární historie pouhou vývojovou etapou, i když některé jejich postupy a ideje zůstávají dodnes svěží.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Americká historie zná příběhy o tom, jak lze schovat machismus a rozpínavost pod vzletné ideje nevyhnutelného osudu, jak lze osídlit ráj a neomezeně a nepokrytě se zbraní posouvat hranice jeho sadů.
Don' t talk to me about it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ben se zajímá o to, jak lidé zhmotňují ideje, které chtějí sdělit ostatním: forma je nerozlučně spjata s jejich kulturou a místem v historii.
I don' t know why this all seems so strange to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lidská náboženskost – která, je-li opravdová, je cestou k poznání jediného Boha – se vyjadřuje a projevuje v historii a kultuře národů rozmanitými způsoby, někdy i formou uctívání různých zobrazení či idejí božství.
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klíčová slova: history; national ideology; historie Plné texty jsou dostupné na jednotlivých ústavech Akademie věd ČR. Formování národního příběhu jako podstaty národní ideje a národní ideologie
You try it, smartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
je to odstraňování zbytečných a pro lidskou svobodu a prosperitu kontraproduktivních bariér pohybu lidí, zboží a služeb, idejí, politických filozofií, světonázorů, kulturních schémat, vzorců chování, které se v průběhu historie z nejrůznějších důvodů utvořily mezi jednotlivými evropskými státy;
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Master in International historie je dvouletý program, který si klade za cíl poskytnout účastníkům nástroje a přístupy nezbytné pro přesnou analýzu zahraniční politiky velmocí, politických idejí, globální hospodářské a sociální dějiny, dějiny mezinárodních vztahů, jakož jako subjekty s regionálním zaměřením.
oh im so inferiorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.