Italská renesance oor Engels
Italská renesance
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Italian Renaissance
Pojmenoval jsem je podle mých oblíbených malířů a sochařů Italské renesance.
I named them after my favorite painters and sculptors of the Italian renaissance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tato krásná budova otevřela v roce 1871 a navrhl ji Australan Thomas Rowe ve stylu obrozené italské renesance.
Don' t you talk to my wifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Italská renesance.
Belle de Jour.How charmingWikiMatrix WikiMatrix
Jejich vysoká hodnota umožnila nastartovat italskou renesanci a pozdvihla rodinu na úroveň nezměrné politické moci.
What are you doing in there, boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojmenoval jsem je podle mých oblíbených malířů a sochařů Italské renesance.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comper miloval malířství z doby rané italské renesance.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoQED QED
No, tak na Byrona Henryho, notoricky známého odpůrce italské renesance.
data on the landfill bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě dokončila práci o italské renesanci
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a Muslimopensubtitles2 opensubtitles2
Něco v obraze připomíná rannou italskou renesanci, způsob, kterým postavy stojí tak nějak upjatě.
hear his ideas, his visions. write itQED QED
Lodě byly pojmenovány po vojenských velitelích (italsky condottieri) italské renesance.
She' s just nuts about dogs and kidsWikiMatrix WikiMatrix
Právě dokončila práci o italské renesanci.
No, it' s for my sensual pleasureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osm filosofů italské renesance.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterWikiMatrix WikiMatrix
Chci říci, že tohle je starobylé město, součást italské renesance.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako první francouzský umělec cestoval do Itálie a zde z „první ruky“ získal zkušenosti rané italské renesance.
Going back on itWikiMatrix WikiMatrix
Vítejte na hodině " Pohled na období velké renesance.(italská renesance v období
You can think up something, can' t you?opensubtitles2 opensubtitles2
Co máš proti italské renesanci, Byrone?
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Italská renesance: kultura a společnost v Itálii.
You' re talking to meWikiMatrix WikiMatrix
Bankéři z období italské renesance kupovali umělecká díla i proto, že jim připomínala nadčasové hodnoty přesahující všední transakce.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONProjectSyndicate ProjectSyndicate
Stržen duchem italské renesance mluvil proti zkaženosti církve i státu.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitjw2019 jw2019
Italská renesance.
That' il be his lossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla vyvinuta v severní Itálii a stala se velmi oblíbenou v období Italské renesance (15.-16. století).
It' s Fight Club Great jointWikiMatrix WikiMatrix
Žil na vrcholu Italské renesance, doby poznamenané velkými uměleckými a vědeckými úspěchy a univerzálním hledáním znalostí.
You like cooking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže jste probírali italskou renesanci.
We' re close to the start of roundoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzy poté se rozhodl vybudovat velkolepý a jedinečný zámek Chambord, který byl zřejmě inspirovaný italskou renesancí, a možná i navržený Leonardem.
He makes #, # a monthWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.