Jeníkov oor Engels
Jeníkov
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Jeníkov
cs
Jeníkov (okres Chrudim)
en
Jeníkov (Chrudim District)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeníku, přeprals mě!
Look, she nursed me through my recoveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našeho Jeníka propustili z armády.
That sounds like a prelude to mutinyLiterature Literature
Jeníku, do toho!
It' s definitely DegosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli elf jen na okamžik povolí svůj stisk, Jeník byl připraven se mu vytrhnout.
it does not present goods or services as imitationsor replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameLiterature Literature
14 | | Zemědělské družstvo Čechtice — Jatka Jeníkov | Směrnice Rady 64/433/EHS: příloha I kapitola I bod 1 písm. a), b), c) a d)příloha I kapitola I bod 4 písm. d)příloha I kapitola I body 5 a 11 | 31.12.2006 |
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dEurLex-2 EurLex-2
Zaústění severozápadní dráhy mezi Golčovým Jeníkovem a Kolínem bylo dáno do provozu 6. prosince 1869, do Mladé Boleslavi pak 29. října 1870.
Mr. Sprague served a purposeWikiMatrix WikiMatrix
Přes Jeníkovy pochyby Magráta teoreticky věděla, co se dělá s mečem.
Next you' il be packing his lunch for himLiterature Literature
Zpívají (král Matyáš) René Tuček, (Matěj) Dalibor Jedlička, (Anna) Drahomíra Drobková, (Jindřich) Viktor Kočí, (Liduška) Jitka Svobodová, (Jeník) Miroslav Kopp, (1. kavalír) Štěpán Buršík, (2. kavalír) Jaroslav Prodělal.
What can I say about my mother?WikiMatrix WikiMatrix
Filip:Nic. Jen jsem pochválil Jeníka
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.opensubtitles2 opensubtitles2
Žoldnéři měli dost chytrosti na to, aby se vzdali, zvláště pak po Jeníkově akci.
It was so coldLiterature Literature
Svým jeníkem!
Let' s confront this problem with the elevator onceand for allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Jeník Ogg by vám dělal vojenskou eskortu.
It was really pleasingLiterature Literature
Jeníku, pročesejte okolí.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď, co mu s Jeníkem odtrnulo, netrvalo dlouho a pil jako tenkrát, než potkal chasníka v zaprášeném fráčku
Call for ambulances!opensubtitles2 opensubtitles2
# JENÍK OBEJME SVOU MAŘKU, #
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeník a Bětuška si přejí dobré noci (Rozlučme se, drahý (drahá), rozlučme se).
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usWikiMatrix WikiMatrix
Jakýsi osmý smysl přinutil Jeníka přenést svou váhu.
It' s an important assignment, andLiterature Literature
Už mě to nebaví, běhat tam každý týden, aby se k ní náhodou Jeník nedostal dřív.“ „Jsi přece král.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsLiterature Literature
„Jeníku, buď už konečně zticha!“
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyjw2019 jw2019
Jeník s Bětuškou se objímají v naději, že Bůh bude jejich lásce nápomocen (Ústa moje, miláčku, spočinou na rtech tvých).
What' s it to you, tub of lard?WikiMatrix WikiMatrix
Tím ovšem nechce zjišťovat, jaký má Jeník sluch.
She' s just nuts about dogs and kidsjw2019 jw2019
Čekal, kdy si přijedou pro malého Jeníka.
You didn' t want to escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeník si vzpomněl na to, jak do Lancre přijela putovní společnost Magická lucerna.
Not a chance!Literature Literature
Byl to Jeník Ogg, Stařenčin nejmladší syn a jediný lancreský městský zaměstnanec.
Yo, Will.Hey, how you doir?Literature Literature
Jeníkův pláč stále jen narůstal.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.