Kongó oor Engels
Kongó
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Mount Kongō
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slyšela jste někdy o Kongó Gumi?
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stejně jako u mnoha dalších významných japonských rodin se v případě potřeby manželé dcer připojili ke klanu Kongó a převzali i rodové jméno.
What' s in the air is you' re losing moneyWikiMatrix WikiMatrix
Posledním prezidentem byl Masakazu Kongó, člen 40. generace rodiny Kongó ve vedení firmy.
Authorized Personnel OnlyWikiMatrix WikiMatrix
Před krachem zaměstnávala Kongó Gumi v roce 2005 více než 100 zaměstnanců, měla roční obrat ¥7,5 mld. ($70 mil.) a stále se specializovala na stavbu buddhistických chrámů.
No, no, you' il thank me later onWikiMatrix WikiMatrix
Po povýšení na podporučíka 1. prosince 1912 byl postupně přiřazen na křižníky Nišin, Čikuma a bitevní loď Kongó.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfWikiMatrix WikiMatrix
Pouze nerozhodnost admirála Takeo Kurity a obětavost amerických torpédoborců zachránila americké eskortní letadlové lodi svazu Taffy 3 od úplného zničení bitevními loďmi Jamato, Kongó, Haruna a Nagato.
See the approved scheme (NN #/AWikiMatrix WikiMatrix
Posledním prezidentem byl Masakazu Kongó, člen 40. generace rodiny Kongó ve vedení firmy.
Who is it that can tell me who I am?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na počátku 21. století se firma dostala do vážných finančních těžkostí, které v lednu 2006 vyústily v převzetí Kongó Gumi korporací Takamacu.[2] Před krachem zaměstnávala Kongó Gumi v roce 2005 více než 100 zaměstnanců, měla roční obrat ¥7,5 mld. ($70 mil.) a stále se specializovala na stavbu buddhistických chrámů.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po bitvě u Jutska se britská Admiralita neúspěšně pokusila přesvědčit japonskou vládu, aby jí poskytla čtveřici nových bitevních křižníků třídy Kongó, které byly jako první vyzbrojeny kanóny ráže 356 mm a patřily k nejpokročilejším konstrukcím své doby. Kvůli problémům, které Royal Navy způsobovaly německé a rakouské ponorky, bylo Japonsko požádáno, aby posílilo Trojdohodu ve Středomoří eskadrou torpédoborců, kterých byl v době zavádění konvojů velký nedostatek. Flotila 8 nejnovějších torpédoborců, vedených zpočátku chráněným křižníkem Akaši, byla v březnu 1917 vyslána na Maltu.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po bitvě u Jutska se britská Admiralita neúspěšně pokusila přesvědčit japonskou vládu, aby jí poskytla čtveřici nových bitevních křižníků třídy Kongó, které byly jako první vyzbrojeny kanóny ráže 356 mm a patřily k nejpokročilejším konstrukcím své doby. Kvůli problémům, které Royal Navy způsobovaly německé a rakouské ponorky, bylo Japonsko požádáno, aby posílilo Trojdohodu ve Středomoří eskadrou torpédoborců, kterých byl v době zavádění konvojů velký nedostatek. Flotila 8 nejnovějších torpédoborců, vedených zpočátku chráněným křižníkem Akaši, byla v březnu 1917 vyslána na Maltu.
She really is a prodigyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.