Lionel Jospin oor Engels
Lionel Jospin
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Lionel Jospin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Netrvalo dlouho a prezident Jacques Chirac obvinil svého soupeře Lionela Jospina, že zapříčinil ,,úpadek Francie".
Don' t you even remember?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Chirac byl nucen na místo premiéra jmenovat socialistu Lionela Jospina.
There' s one hereWikiMatrix WikiMatrix
Já mám rád socialistu Lionela Jospina ze stejného důvodu.
She says no boom- boom with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jiní předsedové politických stran jako je například bývalý premiér Lionel Jospin veřejně odmítali stejnopohlavní manželství.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.WikiMatrix WikiMatrix
V roce 1997 se stal předsedou francouzské Socialistické strany, poté, co se Lionel Jospin stal premiérem.
What about history?WikiMatrix WikiMatrix
Její dvě období u moci – deset let za Mitteranda a pět let za premiéra Lionela Jospina – donutila levici vyrovnat se s realitou.
He owns three saloonsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tuto mobilizaci zčásti vysvětluje ponaučení z prvního kola hlasování roku 2002, které bylo svědkem vysoké míry neúčasti a překvapivého vyřazení socialisty Lionela Jospina.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.News commentary News commentary
A v roce 2002 byl za jediného možného vítěze pokládán Lionel Jospin, který nakonec skončil třetí za Chirakem a Jean-Marie Le Penem.
Testing my wire, SamProjectSyndicate ProjectSyndicate
Po pokořujícím debaklu Lionela Jospina v roce 2002 by socialisté jednoduše nepřežili, kdyby se jejich kandidátovi podruhé za sebou nepodařilo postoupit do druhého kola.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentProjectSyndicate ProjectSyndicate
Je to rozhodně jediná země, jejíž premiér - Lionel Jospin - cítil povinnost omluvit se pouhý den poté, co v televizi prohlásil, že ,,stát není všemocný".
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossProjectSyndicate ProjectSyndicate
V červnu 1997 se stala členkou Parti socialiste, kde jí socialistický premiér Lionel Jospin jmenoval předsedkyní vládní komise pro těžbu zlata ve Francouzské Guyaně.
You' re spoiling him!WikiMatrix WikiMatrix
Francouzský premiér Lionel Jospin potichu liberalizoval trh rozšířením možností zaměstnání na poloviční úvazek, posílil privatizaci a podpořil globálnější konkurenční finanční systém s omezeným vládním dozorem.
Women' s fantasiesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Naopak každý ví, že vláda Lionela Jospina prosazovala velmi pomalý a nepřímý proces privatizace a liberalizace, neboť v dnešní globální ekonomice je takový přístup nevyhnutelný.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andNews commentary News commentary
Přestože v politice působí už několik desítek let, od doby, kdy v kabinetu bývalého socialistického premiéra Lionela Jospina působil jako náměstek ministra zdravotnictví, nezastával žádný vládní post.
See their faces, the policemen in the car?News commentary News commentary
Šarvátky a rozepře na levém středu politického spektra nejsou pro Evropu ničím novým: Jacques Delors prosazoval křesťansko-demokratický pohled; Lionel Jospin ovšem pochází z ještě levicovatější levice.
Well, there' s no face.So?News commentary News commentary
Totiž krátce před Fischerovým proslovem francouzský předseda vlády Lionel Jospin tvrdil, že jedenáct států tvořících jednotnou měnovou oblast – eurozónu – by se mohlo dohodnout na hospodářské vládě pro Evropu.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaProjectSyndicate ProjectSyndicate
50 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.