Maitréja oor Engels

Maitréja

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

Maitreya

naamwoord
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A The New Encyclopædia Britannica uvádí, že „dokonce v tak nemesiášském náboženství, jako je buddhismus, vznikla mezi mahajánovými skupinami víra v budoucího Buddhu Maitréju, který má sestoupit ze svého nebeského příbytku a vzít věrné do ráje“.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?jw2019 jw2019
Proto Buddha říkal „Maitréja“ – tři Matky dohromady.
Yeah, I heard you, ChampParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Slovo bhagavān se však také vztahuje na ostatní mocné osobnosti jako Pán Brahmá, Pán Šiva, Vjásadéva nebo Maitréja.
Killing me softly with his songParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud požádáte jakékoli buddhistu, aby se zeptal na otázku Maitréji, dostane svoji realizaci právě takto.
Nobody knows, and nothing is certainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To znamená, že Vidura i Maitréja znají totéž, co zná Vjásadéva.
Oh, I can tell you what the harm isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Slovo bhagavān se však také vztahuje na ostatní mocné osobnosti jako Pán Brahmá, Pán Šiva, Vjásadéva nebo Maitréja.
Went through the Academy togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SLOKA 4 sūta Gósvámí řekl: Nejmocnĕjší mudrc Maitréja byl Vjásadévovým přítelem.
How are you holding up?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Takže Buddha hovořil o budoucím Buddhovi, kterým je Maitréja.
I followed you here, remember?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vidura dostal transcendentální poznání od Maitréji a zde je uvedeno, že Maitréja je Vjásadévovým přítelem.
Morning.Early bird gets the worm, eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chceme-li Védánta-sútře skutečnĕ porozumĕt, musíme se obrátit na představitele Vjásadévy jako je Maitréja.
He was hurt really badlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Takže On mluvil o Maitréjovi, protože věděl, že když Maitréja přijde, bude muset lidem říct o Íšvarovi.
Help yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maitréju Vidurovy otázky potĕšily, protože to byly dotazy hodné pokročilého oddaného Pána.
You gotta go back there and talk to that guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedna z nejznámějších soch Dunhuangu je více než 30 metrů vysoká hliněná socha Buddhy Maitréji.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buddha jasně napsal, že: „Když přijde inkarnace budoucího Buddhy, což je Maitréja – tři Matky v jedné, bude ten čas využit pro dobro lidí.”
What' s gotten into you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pozvedl hlavu a na obloze spatřil vznášejícího se velkolepého zlatého Buddhu Maitréju.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Někteří z vás mohou toužit po tom, stát se Buddhou tohoto věku, Maitréjou, šířícím lásku do celého světa – ale já místo toho navrhuji stát se pouhým pozemským červem, který zná jen tři slova – „nech to jít, nech to být“.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vidura velice toužil po transcendentálním poznání a Maitréja z toho mĕl velkou radost.
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maitréja je považován za mocného mudrce, a proto je označen slovem bhagavān.
Makes it look like we' re seriousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vidura velice toužil po transcendentálním poznání a Maitréja z toho mĕl velkou radost.
Thank you, Merry Christmas!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Súta Gósvámí zde uvádí rozhovor mezi Vidurou a velkým svĕtcem Maitréjou, který byl přítelem původního sestavitele védských písem, Šríly Vjásadévy.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.