Ofra Haza oor Engels
Ofra Haza
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Ofra Haza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Narodila se tu izraelská zpěvačka Ofra Haza.
That' s a good little bitchWikiMatrix WikiMatrix
V roce 1994 vydala Ofra Haza první hebrejské album po sedmi letech – Kol Haneshama (Celá duše).
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidWikiMatrix WikiMatrix
Díky své lásce k jemenské židovské kultuře se Ofra Haza rychle stala miláčkem širokého publika Středního východu.
Why are you saying so?WikiMatrix WikiMatrix
Ofra Haza byla v Izraeli čtyřikrát po sobě zvolena umělkyní roku a to v letech 1980 – 1983.
What are you doing in there, boy?WikiMatrix WikiMatrix
V roce 1986 začala Ofra Haza spolupracovat s producentem Yizharem Ashdotem a společně vytvořili album Yamin Nishbarim (Zlomené dny).
You can call me whatever you wantWikiMatrix WikiMatrix
K písním Ofry Hazy, které vznikly mezinárodní spoluprací, patří Temple of Love (Chrám lásky) nahraná s post-punkovou kapelou The Sisters of Mercy v roce 1992.
Cold, isn' t it?WikiMatrix WikiMatrix
Ofra Haza naopak hostovala na Dolbyho albu Astronauts and Heretics (1992), zde zpívala v písni That's Why People Fall In Love (To je to, proč se lidé zamilovávají).
You guys want to come with?WikiMatrix WikiMatrix
Neměla žádný velký úspěch v hitparádách až do počátku jejího vysílání v rádiích, stala se ovšem symbolickou písní poté, co ji Ofra Haza zazpívala na ceremonii pro zesnulého premiéra Yitzhaka Rabina týden poté, co byl zavražděn.
There have been nearly a million prisonersWikiMatrix WikiMatrix
Pro album Kirya nahrál Iggy Pop komentář k písni Daw Da Hiya a Ofra Haza se spolu s ním a dalšími podílela na videu k písni Give Peace a Chance (Dej míru šanci) v roce 1991.
Wait and seeWikiMatrix WikiMatrix
Poté, co byla oznámena smrt Ofry Hazy, izraelská rádia hrála nepřetržitě její písně a izraelský premiér Ehud Barak vzdal hold jejímu dílu a řekl o ní toto: „Ofra se z bídy ha-Tikvy dostala až na vrchol izraelské kultury.
How old is your boy?WikiMatrix WikiMatrix
Když byla Ofra Haza v rozhovoru pro rádio KCRW-FM (1993, Santa Monica) dotázána na své hudební kořeny, mluvila o svých židovských jemenských rodičích, dětství plném hudby a zpěvu a o vášni pro tradiční jemenské písně, které se naučila od matky.
It' s called " The Kiss of theDragon. "WikiMatrix WikiMatrix
Ofra Haza, izraelská herečka a zpěvačka (* 19. listopad 1957)
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V roce 1979 si Ofra Haza zahrála hlavní roli ve filmu Shlagger.
She saw what was going on around herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ofra Haza, izraelská zpěvačka a herečka († 23. února 2000)
We are Hobbits of the ShireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ofra Haza zemřela 23. února 2000. Obvykle bývá jako příčina její smrti uváděno selhání orgánů v důsledku nemoci AIDS.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Život a kariéra[editovat | editovat zdroj] Ofra Haza se narodila jako nejmladší z devíti dětí v chudinské Tel Avivské čtvrti Šchunat ha-Tikva.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ačkoliv album zpočátku nesklízelo velké úspěchy, do světa se s jeho vydáním dostal jeden z největších hitů Ofra Hazy do té doby, píseň Leorech Hayam (Podél moře).
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V prosinci téhož roku vydala Ofra Haza album, které se stalo bodem zlomu/mezníkem v její kariéře. Šlo o sbírku jemenských písní, jednoduše nazvanou Yemenite songs (Jemenské písně).
And so Pooh and his friends went to find the boyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.