Otto Bauer oor Engels
Otto Bauer
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Otto Bauer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Natáčíme pro Supercore Otty Bauera.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejdřív chci poděkovat Otto Bauerovi.
Who did Sally meet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se Rakousko v roce 1934 dostalo pod vládu diktatury, rakouští sociální demokraté, jako Otto Bauer a Julius Deutsch, nalezli útočiště v Československu a v Brně založili ALÖS (Auslandsbüro der österreichischen Sozialdemokraten), zahraniční kancelář rakouských sociálních demokratů.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexWikiMatrix WikiMatrix
Otto Bauer Gasse 7, 1060 Wien Zajímavosti v okolí Steman
With your blood you renew the world!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Drsné A Připraven 1 s3 s Jenner, Otto Bauer a Audrey...
Mr. Sprague served a purposeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otto Bauer (5. září 1881–4. července 1938) byl rakouský sociálně demokratický politik, představitel a teoretik austromarxismu.
No, I just popped in to check up on thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otto-Bauer-Gasse 7, 1060 Wien Gumpendorfer Straße 33, 1060 Wien Zajímavosti v okolí
I tried to see you, but your people wouldn' t let meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otto Bauer, mluvčí "levého" křídla rakouské sociální demokracie, pokládal tuto chvíli za vhodnou, aby vytkl formulku národního sebeurčení.
It is all false!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otto Bauer Gasse 7, 1060 Wien Zajímavosti v okolí
In this case, I will try to resolve the problem personallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otto Bauer pracoval dokonce v několika odděleních – v cídírně, jádrovně i u vstřikovací linky, poté přešel do nové lakovny.
It' s supposed to be a great programParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nad tím ještě ani dnes nepřestali být u vytržení různí kontinentální filistři, jako profesor Miljukov nebo austromarxista Otto Bauer.
There, things are more limitedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dokumentační centrum pro východo- a středoevropskou literaturu pořádá ve Vídni konferenci na téma: "Otto Bauer dnes - 70 let poté".
No payphoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nenahraditelný teoretik Otto Bauer vysvětluje: "Teprve události následujících dnů, které hnaly národní revoluci na stranu revoluce sociální, zvětšily naši váhu ve vládě."
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zvláště nepřátelsky, lépe říci s odporem, se díval na austromarxismus (Ottu Bauera, Hilferdinga a j.), jemuž je teoretický rozbor jen učeným komentářem pasivnosti.
You couldn' t understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doufáme, že dosáhne osvobození příslušného počtu internovaných, především význačného rakouského socialisty Otto Bauera, a že dosáhne toho, aby se do Ruska mohli vrátit všichni emigranti, nejen sociálpatrioti.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To nepochopili „revoluční“ vůdcové II. Internacionály typu Kautského v Německu, Otto Bauera a Bedřicha Adlera v Rakousku, kteří se proto ukázali jako reakcionáři, obhájci nejhoršího oportunismu a sociálního zrádcovství.
Thank you, doctor, I feel rebornParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Křesťanští sociálové", neopatrně ironisuje Otto Bauer, "kteří ještě 9. a 10. listopadu byli pro monarchii, rozhodli se 11. listopadu zastavit svůj odpor"... O celé dva dny předběhla sociální demokracie stranu černosotěnských monarchistů!
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1278 Přihlašte se 1937 SOUKUP František (1871–1940), český politik, novinář a publicista, ministr a předseda Senátu, jeden z "pěti mužů 28. října 1918"; vlastnoruční podpis na pohlednici z Paříže s podpisy dalších 10 zahraničních levicových politiků, mj. Otto Bauer, první ministr zahraničí Rakouska, Otto Wels, předseda Sociální demokracie v Německu, M.
I' m now deeply in IoveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podle Miroslava Hrocha je národ charakterizován třemi základními jevy: vyšším stupněm komunikace směrem dovnitř, kolektivní pamětí a konceptem rovnosti všech příslušníků národa jako členů občanské společnosti.[8] Ernest Renan naopak za hlavní charakteristiky národa považuje rasu, jazyk, náboženství, společenství shodných zájmů, teritorium a duchovní potenciál, který považuje za nejdůležitější složku národa.[9] Otto Bauer označil národ za „společenství lidí, kteří sdílejí stejný osud“.[10] E.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po neúspěšných studiích v Jihlavě, Melku a Liberci přinesla vykoupení maturita na německé uměleckoprůmyslové škole v Brně, kde byli jeho spolužáky pozdější absolventi vídeňské Akademie Otto Wagnera a posléze významní protagonisté vídeňské a evropské architektonické scény – Josef Hoffmann, Leopold Bauer, Hubert Gessner.
Of course, you' re right.- Aren' t I?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.