Panelové šetření oor Engels
Panelové šetření
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
panel
en
group of people surveyed on their opinions or attitudes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Při zjišťování sledovaných nákladů transakce lze zohlednit výsledky panelového šetření. Třídy aktiv
As soon as I introduce myself to Bode Millereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
·panelové šetření pro malé a střední podniky organizované Komisí, které probíhalo od 24. listopadu 2017 do 22. ledna 2018;
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Panelové údaje mohou pocházet buď z průřezového šetření s rotační panelovou složkou, v jehož rámci jsou jednou vybrané osoby dále dotazovány, nebo z čistého panelového šetření
I don' t know, I think because you' re prettyeurlex eurlex
Obdobně 75 % respondentů panelového šetření pro malé a střední podniky označilo zajištění přijetí ze strany orgánů za velmi významný cíl a dalších 13 % za středně významný.
Let me make it better, here, a kissEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vstupy v této oblasti pocházejí především z otevřené veřejné konzultace, panelového šetření pro malé a střední podniky a z dalších využitých nástrojů pro zapojení zúčastněných stran 21 .
You be careful and stick to my ordersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V případě menších společností odhalilo panelové šetření pro malé a střední podniky, že hlavním důvodem nepoužívání elektronických přepravních dokladů je to, že přepravní doklady v elektronické podobě nepoužívají jejich klienti a obchodní partneři.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Panelové údaje mohou pocházet buď z průřezového šetření s rotační panelovou složkou, v jehož rámci jsou jednou vybrané osoby dále dotazovány, nebo z čistého panelového šetření; lze je kombinovat s údaji z registru;
The animal should not be over-hydrated prior to administrationEurLex-2 EurLex-2
45 Ze spisu vyplývá, že panel pro šetření poskytl asistenci při vedení vyšetřování OLAF.
Not a chance!EurLex-2 EurLex-2
·Panelové šetření u malých a středních podniků, které se zaměřilo na problémy související s používáním lehkých užitkových vozidel v silniční dopravě a potenciální dopad opatření politiky vztahujících se k rozšíření působnosti právního rámce na lehká užitková vozidla.
Maybe I' il go for a swim, tooeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Více než 70 % respondentů otevřené veřejné konzultace i panelového šetření pro malé a střední podniky rovněž uvedlo nedostatečnou interoperabilitu stávajících IT systémů a chybějící komunikační řešení mezi podniky a orgány správy (B2A) a mezi podniky navzájem (B2B).
Right out thereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Řada zemí proto pracuje na statistické infrastruktuře, pokud jde o systémy rejstříků a/nebo nástroje longitudinálního či panelového šetření nebo šetření souboru, s cílem zlepšit svou schopnost získávat informace na úrovni škol a studentů, a to i v čase.
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideEurLex-2 EurLex-2
V projednávaném případě navíc osoby tvořící panel pro šetření byly odlišné od osob spolupracujících na vypracování zprávy podle článku 8.3.2.
I just make a jokeEurLex-2 EurLex-2
Průřezové údaje lze zjišťovat buď z průřezového výběrového šetření, s rotační panelovou složkou nebo bez ní, nebo z čistého panelového výběrového šetření (za podmínky, že je zaručena průřezová reprezentativnost
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributioneurlex eurlex
Více než 70 % respondentů otevřené veřejné konzultace i panelového šetření pro malé a střední podniky by také uvítalo standardizované technické specifikace pro sdílení údajů mezi provozovateli logistiky a orgány veřejné správy, přičemž 88 % respondentů otevřené veřejné konzultace považovalo právně závazný přístup za účinnější než nezávazná opatření.
Then I was...I was on the roofEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Stejným rozhodnutím ze dne 26. února 2010 byl osobou odpovědnou za šetření ustanoven ředitel ředitelství interního auditu a byl sestaven panel pro šetření složený ze čtyř zaměstnanců ECB.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsEurLex-2 EurLex-2
V případě průřezové složky šetření a v prvním roce každého panelu tvořícího panelovou složku šetření jsou přípustné řízené substituce, jen když míra odpovědí klesne pod # % a nastane jedna z těchto situací
It' s under the mat.- Come oneurlex eurlex
Velká většina konzultovaných zúčastněných stran, tj. více než 90 % z 265 respondentů z řad malých a středních podniků v panelovém šetření pro malé a střední podniky 22 a 88 ze 100 respondentů v šetření otevřené veřejné konzultace, uvedla významné nebo alespoň nějaké očekávané přínosy vyplývající ze zavedení elektronické výměny informací.
Alright.Fine. I have to goEurlex2018q4 Eurlex2018q4
240 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.