Rospuda oor Engels
Rospuda
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Rospuda River
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
bere na vědomí zprávu o zjišťovací návštěvě v Polsku, která obsahuje doporučení ohledně ochrany údolí Rospuda a posledního pralesa v Evropě; naléhavě žádá Komisi, aby s příslušnými polskými orgány dále spolupracovala na stanovení alternativních tras silniční sítě Via Baltica a železniční sítě, jak ve své zprávě doporučuje Petiční výbor; rovněž vyzývá Komisi, aby zajistila, že budou k dispozici finanční prostředky, které zmírní nápor na dopravní systém v Augustově, aby byla poskytnuta ochrana místnímu obyvatelstvu a zachováno životní prostředí v této oblasti;
He' s showing me a book, and he' s learning Dutchnot-set not-set
bere na vědomí zprávu o zjišťovací návštěvě v Polsku, která obsahuje doporučení ohledně ochrany údolí Rospuda a posledního pralesa v Evropě; naléhavě žádá Komisi, aby s příslušnými polskými orgány dále spolupracovala na stanovení alternativních tras silniční sítě Via Baltica a železniční sítě, jak ve své zprávě doporučuje Petiční výbor; rovněž vyzývá Komisi, aby zajistila, že budou k dispozici finanční prostředky, které zmírní nápor na dopravní systém v Augustově, aby byla poskytnuta ochrana místnímu obyvatelstvu a zachováno životní prostředí v této oblasti
If you were, so many girls would not be chasing youoj4 oj4
Údolí Rospudy je chráněno vzhledem k výskytu vzácných druhů rostlin i živočichů.
Your boss sent me back here to find a movieWikiMatrix WikiMatrix
V samotném sdělení Komise je popisován jistě nejznámější příklad: údolí Rospuda v severovýchodním Polsku
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceoj4 oj4
vítá skutečnost, že v roce 2007 Komise a Soudní dvůr jednaly rychle, a to i formou příkazu, aby zabránily hrozícímu zničení oblasti chráněné směrnicí o stanovištích v údolí Rospuda plánovaným silničním koridorem Via Baltica, přičemž Petiční výbor předtím v tomto případu provedl vlastní nezávislé šetření, vykonal zjišťovací návštěvu a vydal konkrétní doporučení; vyjadřuje politování nad tím, že příkladů takové spolupráce nebylo více;
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelEurLex-2 EurLex-2
vítá skutečnost, že v roce # Komise a Soudní dvůr jednaly rychle, a to i formou příkazu, aby zabránily hrozícímu zničení oblasti chráněné směrnicí o stanovištích v údolí Rospuda plánovaným silničním koridorem Via Baltica, přičemž Petiční výbor předtím v tomto případu provedl vlastní nezávislé šetření, vykonal zjišťovací návštěvu a vydal konkrétní doporučení; vyjadřuje politování nad tím, že příkladů takové spolupráce nebylo více
bumro! you reallyoj4 oj4
Tak totiž postupoval komisař Dimas v případě údolí Rospudy v Polsku, které se ocitlo v ohrožení kvůli budování infrastruktury pro Via Baltica.
I don' t like this ideaEuroparl8 Europarl8
Uvedu dva konkrétní příklady poněkud rozdílného přístupu Komise - krizi s odpady v Neapoli a dálnici Via Baltica v údolí řeky Rospudy v Polsku.
It also ties the Commission's hands.Europarl8 Europarl8
Projekt způsobí nenapravitelné škody a poškodí jedinečný a výjimečný ekosystém údolí řeky Rospudy, pokud jde o důsledky pro ptáky a stanoviště a druhy, které si zaslouží ochranu ve smyslu směrnic #/#/EHS a #/#/EHS
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.oj4 oj4
V samotném sdělení Komise je popisován jistě nejznámější příklad: údolí Rospuda v severovýchodním Polsku.
We, uh, we get the sizzler gift cardEurLex-2 EurLex-2
Vlastní řeka vytéká teprve z Černého jezera, dále teče na jih a jihovýchod přes řetěz devíti úzkých ledovcových jezer: Rospuda Filipowska, Kamienne, Długie, Garbaś, Głębokie, Sumowo, Okrągłe, Bolesty a Rospuda Augustowska, v němž svůj tok končí.
I' il kill you allWikiMatrix WikiMatrix
Projekt způsobí nenapravitelné škody a poškodí jedinečný a výjimečný ekosystém údolí řeky Rospudy, pokud jde o důsledky pro ptáky a stanoviště a druhy, které si zaslouží ochranu ve smyslu směrnic 79/409/EHS a 92/43/EHS.
It' s beautiful, wherever it isEurLex-2 EurLex-2
Petiční výbor Parlamentu obdržel několik peticí, jejichž obsahem bylo tvrzení, že komunikace, kterou polské úřady plánují vybudovat přes údolí Rospuda, bude procházet ekologicky citlivými oblastmi a závažným způsobem zasahovat do dalších oblastí chráněných podle práva EU.
And I' m not yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kroky výboru i Komise ve spojení s právním tlakem v Polsku vedly k rozhodnutí polských úřadů nepostavit tuto komunikaci procházející údolím Rospuda.
Where' s Chris?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ubytování Rospuda [2 km]
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ubytování Rospuda [2 km]
That is bullshit!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ubytování Rospuda [2 km]
First level Main levelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ubytování Rospuda [2 km]
Because I have special powerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.