Rosomák sibiřský
Wolverine
rosomák oor Engels
rosomák
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
wolverine
en
Gulo gulo
Co rosomák nesní teď, to uskladní ve velkém mrazu.
What the wolverine can't eat now, it stores in the deep freeze.
carcajou
cs
šelma
Wolverine
Ale až na tebe vyrazí rosomák, budeš litovat.
But when a Wolverine comes out and mauls you, you " re gonna be sorry.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wolverines · glutton · quickhatch · skunk bear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rosomák
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
wolverine
en
largest land-dwelling species of the family Mustelidae
Co rosomák nesní teď, to uskladní ve velkém mrazu.
What the wolverine can't eat now, it stores in the deep freeze.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Váš vedoucí věděl o vašich problémech s Rosomákem?
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč, taky jsi rosomák?
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and Savannahopensubtitles2 opensubtitles2
Co rosomák nesní teď, to uskladní ve velkém mrazu.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před týdnem bych se na vás vrhnul jako rozzuřenej rosomák
I' ve come for Kalyaniopensubtitles2 opensubtitles2
Já ho zrovna neviděl, ale věděl jsem, že tu je, protože odvedle se ozýval rámus, jako by se tam prali dva rosomáci.
Damn straight you willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnoho měst, organizací a sportovních týmů používá rosomáka jako svého maskota.
Yeah, but it wears off if I fall asleepWikiMatrix WikiMatrix
Byl jsem přečíslen ninjy a rosomáky běhěm letních prázdnin... ale všechny jsem je zabil mými nunčaky.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On řekl " rosomák "?
Your brother, Santino, they killed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkal to tak děsivě jako z nějakého filmu, tak jsem si byla jistá, že to byl Rosomák.
You think I Wouldn' t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho pravé jméno je Trey Campbell, ale každý mu říkal Rosomák.
Why do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte s sebou nějaké rosomáky?
He makes #, # a monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi rosomák.
Let' s get him for the showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komu říkáte rosomák?
Good- bye, my loveopensubtitles2 opensubtitles2
Rosomákova chuť k jídlu je legendární.
Ruined me, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Společnost pro ochranu divokého života v červnu 2009 oznámila, že provádí výzkumy života rosomáků, které probíhaly už tři měsíce a postupně se přesunuly na sever státu Colorado.
Well, here' s my cell numberWikiMatrix WikiMatrix
Jsme tady, ty rosomáku.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kojoti, lišky a rosomáci jsou obecně považováni za škůdce grizzlyů, nikoli jejich konkurenci, a to přestože mohou představovat konkurenci při lovu pozemních veverkovitých a králíků.
you know, he let us believe that there outside it was nothingWikiMatrix WikiMatrix
Kdyby ti řekli, že rosomák je skvělý domácí zvíře, taky bys jim věřil?
That is precisely the problem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale rosomáka jsem asi nikdy neměl.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stejně jako mnoho dalších lasicovitých, i rosomák používá své anální žlázy ke značkování teritoria a sexuálnímu vábení.
No, Justice Strauss, you don' t understandWikiMatrix WikiMatrix
Laponsky je rosomák " geatki.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale rosomáci poznají volání havrana, které zní jako zvon svolávající k jídlu.
He can' t handle it.He' s gonna lose herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosomák je v této oblasti obzvlášť četný.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsWikiMatrix WikiMatrix
No, tady Gary dal svůj zadek do klece rosomáka.
An hours of scales, no thanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Například americký stát Michigan je tradičně znám jako The Wolverine State, tedy stát rosomáků, a maskotem University of Michigan je kdo jiný než rosomák.
She' s just nuts about dogs and kidsWikiMatrix WikiMatrix
132 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.