Sadská oor Engels

Sadská

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

Sadská

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I ptal se ho: ‚Chceš-li se vrátiti do Čech?‘ A v té chvíli milostivý svatý jej přenesl do vlasti blízko nynějšího města Sadské, což bylo oblíbené sídlo knížat pražských při rozsáhlých lesích druhdy Slavníkovců.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineWikiMatrix WikiMatrix
Ke vzniku kapituly v Sadské se váže novodobá legenda: „Bořivoj II. ve sporu s bratrem Vladislavem byl zatčen od císaře Jindřicha a odvlečen do Němec.
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESWikiMatrix WikiMatrix
Zastoupení pouze v soukromých sbírkách - Mgr. J. Černého (Sadská), Mgr. K.
Don' t let me stop youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Místní čas Sadská
I' il be right backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abstract: Kolegiátní kapitula sv. Apolináre byla roku 1364 prenesena do Prahy na Nové Meste ze Sadské u Nymburka.
The applicant claims that the Court shouldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dodáváme převážně závěsný lištový systém pro rozšíření závodu v Sadské u Nymburka.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chovatele tohoto plemene sdružuje Svaz chovatelů koní Kinských se sídlem v Hradištku u Sadské.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rock of Sadská 2018 - Partneři
[ Recording Of Woman ]I believe in youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Areál na Sadské výšině se tak stává kulisou pro příběh z dob Cyrila a Metoděje, z dob Velké Moravy.
Restriction of use of the device (if anyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S jeho jménem je spojena celá řada významných objevů, na jejichž počátku je odkryv první na maltu stavěné architektury z doby Velké Moravy-kostela ve Starém Městě „Na Valách“, následovaný objevem velkomoravského sakrálního centra na uherskohradišťské sadské výšině, úzce svázaného s osobností arcibiskupa Metoděje, a mnoha dalšími.
First time you walk in without breaking inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na halové závody v Hradištku u Sadské se v sobotu vypravil Jaroslav Hatla, který závody pojal jako skokovou přípravu před odjezdem na závody všestrannosti v Portugalsku.
Toddy, what are you up to?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Praha, nezařízený byt 3+kk k pronájmu, Sadská, Hloubětín, 80m2, po kompletní rekonstrukci.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rock of Sadská 2019 - Partneři
Maybe I play with herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
> Sadská, Guest houses Středočeský region, Guest houses Central Bohemia - North-east
It' s not gonna happen againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Současně, jak se jí daří postupovat v její vědecké práci, se odehrává na Sadské výšině příběh mnicha Nauma.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
JANÍK, D., KOŠAN, T., JANOUŠ, Š., SADSKÝ, J., regulační algoritmus a simulační ověření.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cesta tudy ještě na Poděbrady nevedla a družiny, putující na poděbradský hrad, musely jít od Sadské na Zvěřínek, Hořátev, Polabec a přes labský brod.
You' il miss the busParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zobrazit všechny pokoje Následující ubytovací zařízení jsou poblíž Sadská Máme pro Vás další nabídky, které jsou nedaleko Sadská.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aleš Opatrný startoval v neděli 4. června na parkurových závodech v Hradištku u Sadské, které jsou součástí domácí série Champions Tour.
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z Poděbrad kolem jezer a písečných dun zpět do Poděbrad Městské muzeum Sadská
Operative part of the orderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Akupunktura – 10 km Sadská
take a breath and calm downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na obrázku je firemní vizitka s adresou obchodu a dílen v Sadské u Prahy, kde bylo zaměstnáno přes 25 lidí.
Sighs) That' s a shameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Narodil se 7. září 1851 v Sadské, kde měl jeho otec František Vojtěch Krátký, pracující jako malíř, také tiskařský provoz.
I' m something of a rarityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kostelní Lhota – cyklostezka Sadská 2014
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Situace byla zaměřena pro studii stavebních úprav, jejímž cílem je omezení dopravy za účelem zvýšení bezpečnosti chodců v okolí ZŠ Sadská.
I know what I saidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
67 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.