Severní dráha císaře Ferdinanda oor Engels
Severní dráha císaře Ferdinanda
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Northern Railway
en
Northern Railway (Austria)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18. července 1841 projel Otrokovicemi první vlak Severní dráhy císaře Ferdinanda z Břeclavi do Přerova.
Move it out, EarlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
První parostrojní železnice habsburské monarchie byla Severní dráha císaře Ferdinanda.
The beans smell delicious, SergeantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vznik, vývoj a fungování systému sociálního zabezpečení u společnosti Severní dráhy císaře Ferdinanda v období let 1836–1907
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přijímací budova stanice Severní dráhy císaře Ferdinanda Suchdol nad Odrou z r. 1891, trať Přerov - Bohumín.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tratě Severní dráhy císaře Ferdinanda a Severní státní dráhy se později staly páteří železniční sítě České republiky.
Get ya a hot chocolateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Město bylo spojeno železnicí Severní dráhy císaře Ferdinanda a stalo se významným průmyslovým centrem Rakousko-Uherska.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
170 let Severní dráhy císaře Ferdinanda Posted by Vlasta Krzyžankova On 4.5.2017 5.5.2017 Filed under Aktuality
One bang and Papkin is stretcted out flatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
170 let Severní dráhy císaře Ferdinanda
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cenným exponátem je například lokomotiva Rosnička nebo parní lokomotiva postavená v roce 1898 pro Severní dráhu císaře Ferdinanda.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O měsíc později, 7. července 1839 byla otevřena navazující trať Severní dráhy císaře Ferdinanda (KFNB) z Břeclavi do Brna.
Objective and scopeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Starý viadukt se dříve nazýval Severní dráha císaře Ferdinanda a je jednou z nejstarších železničních staveb na našem území.
Hey, let me ask you somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vídeň a Brno nespojuje jen severní dráha císaře Ferdinanda, a sdílí mnohem více, než jen jedinečný urbanistický koncept jménem Ringstrasse.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Severní dráha císaře Ferdinanda zajišťovala rovněž provoz na tzv. Montánní dráze spojující Ostravu s černouhelnými doly u Michálkovic, Orlové a Doubravy.
having regard to the Council common position (#/#/#- CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaple se nachází v parkové úpravě v prostoru před nádražím a původně sloužila německy mluvícím zaměstnancům železnice, tzv. Severní dráhy císaře Ferdinanda.
Richard, come play with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
333.1 Od r. 1893 standardní lokomotiva Severní dráhy císaře Ferdinanda pro nákladní vlaky, ve svém obvodu na Moravě se udržela až r. 1964.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Důvodem byl nátlak Severní dráhy císaře Ferdinanda, která v této oblasti zajišťovala vlečkovou dopravu do četných dolů a právem se obávala konkurence v přepravě uhlí.
I don' t think you got the plums, boyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klíčová slova v angličtině: Tématem předložené disertační práce je Vznik, vývoj a fungování systému sociálního zabezpečení u společnosti Severní dráhy císaře Ferdinanda v období let 1836–1907.
take a breath and calm downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V roce 1839 se v první stanici na našem území, v Břeclavi, objevil první parní vlak, který sem dorazil po trati Severní dráhy císaře Ferdinanda z Vídně (KFNB).
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2019 Od pátku 31. května 2019 bude ve výstavním sále vily Stiassni k vidění výstava zaměřená na první období výstavby a provozu Severní dráhy císaře Ferdinanda a Severní...
We picked up some signals, but they' re being jammedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Od pátku 31. května 2019 bude ve výstavním sále vily Stiassni k vidění výstava zaměřená na první období výstavby a provozu Severní dráhy císaře Ferdinanda a Severní státní dráhy.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Těžiště výzkumu bylo zaměřeno na vznik a fungování penzijní pokladny, nemocenské pokladny z roku 1874, nemocenské pokladny z roku 1888 a dětského azylového domu železniční společnosti Severní dráhy císaře Ferdinanda.
Jump back to Galactica, overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1895-1908 pro rychlíky na Severní dráze císaře Ferdinanda, kde jezdívala v čele luxusních expresů vypravovaných pro ruskou šlechtu z Petrohradu přes Krakov a Vídeň na francouzskou Riviéru do Nice.
That is great.Just greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přesněji řečeno jeho část, protože celých 42 oblouků a 415 m mostu bývalé Severní dráhy císaře Ferdinanda mezi Lipníkem nad Bečvou a Hranicemi na Moravě se v použitém měřítku na monitor prostě nevejde...
I know you willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nová trať umožnila obyvatelům obou měst a majitelům řady průmyslových podniků lepší a rychlejší spojení nejen s nejbližším okolím, ale prostřednictvím Severní dráhy císaře Ferdinanda, na níž byla napojena, i s dalšími místy v rámci celé Evropy.
I failed at every relationship I' ve ever been inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prvním je výstava k 170 letům Severní dráhy císaře Ferdinanda, druhým pak zpracování a tisk tří publikací, a to o historii trati Lipník – Bohumín a na ní navazující výtopny Moravská Ostrava a dílen Severní dráhy císaře Ferdinanda v Přívoze.
Everyone get back!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.