Velká cena Eurovize oor Engels
Velká cena Eurovize
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Eurovision Song Contest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dámy a pánové, vítám vás na vrcholu letošního roku - národním finále Velké ceny Eurovize!
Be sure these two get good treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velká cena Eurovize je často obviňovaná ze soustředění se na tyto věci namísto na samotnou hudbu.
To put it bluntly, you are stuckWikiMatrix WikiMatrix
Izrael se takřka každoročně od roku 1973 účastní soutěže Velká cena Eurovize, kterou již třikrát vyhrál a dvakrát pořádal.
Is there an empty compartment I can move into?WikiMatrix WikiMatrix
Lys Assia původním jménem Rosa Mina Schärer (*3. března 1924, Rupperswil, Švýcarsko - †24. března 2018) byla švýcarská zpěvačka a historicky první vítězka Velké ceny Eurovize v roce 1956.
I' m doing just as you asked, MichaelWikiMatrix WikiMatrix
(Pražské jaro / Šťastná hvězda!).They Can't Stop The Spring je píseň irského nezávislého novináře a písničkáře Johna Waterse, která reprezentovala Irsko na Velké ceně Eurovize za rok 2007.
Only we know, ChuckWikiMatrix WikiMatrix
MAN Truck & Bus je národním logistickým partnerem 56. ročníku soutěže Velká cena Eurovize.
Our ad budget' s only $# a monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eurovision Song Contest 2005 bylo 50. ročníkem soutěže Velká cena Eurovize.
You pulled it out, girl!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro Modugna to bylo velmi úspěšné období, v r. 1959 znovu reprezentoval Itálii ve Velké ceně Eurovize.
in the case of overdraft facilities; orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V roce 1968 reprezentoval Rakousko ve Velké ceně Eurovize s písní Uda Jürgense Tausend Fenster s výsledným 13. místem.
I do not know what else to sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V roce 2006 vyhrála finská hard rocková/heavy metalová skupina Lordi Velkou cenu Eurovize s písní Hard Rock Hallelujah.
Say, Harry, something kind of important has come upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V roce 2006 vyhrála finská hard rocková/heavy metalová skupina Lordi Velkou cenu Eurovize s písní Hard Rock Hallelujah.
Thank you, kind lady!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V roce 2006 vyhrála finská hard rocková/heavy metalová skupina Lordi Velkou cenu Eurovize s písní Hard Rock Hallelujah.
Nothing counts at allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skupina v roce 2003 reprezentovala Rusko na prestižní hudební soutěži Velká cena Eurovize s písní „Ne Ver Ne Boysia Ne Prosi“.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DB Schenker zajišťuje bezpečnou přepravu stovky kontejnerů s high-tech vybavením pro Velkou cenu Eurovize 2012 do ázerbájdžánského Baku a nazpět.
Is that the answer you' re looking for?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CURYCH – Člověk se neubrání pocitu, že soupeření o to, kdo vystřídá Maria Draghiho na postu prezidenta Evropské centrální banky, získalo příchuť nadcházejícího závěrečného kola písňové Velké ceny Eurovize.
I don' t like this ideaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Letošní 62. ročník Eurovision Song Contest, soutěže, která je u nás více známá pod názvem Velká cena Eurovize, se konal od 9. do 13. května v ukrajinském hlavním městě.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Další hity pro ni psal Chris Andrews a v roce 1967 patřila k nejúspěšnějším zpěvačkám Británie. 8. dubna 1967 vyhrála ve Vídni Velkou cenu Eurovize s písní Puppet on a string.
What are you going to do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Velká cena Eurovize (anglicky Eurovision Song Contest, francouzsky Concours Eurovision de la chanson, doslova Písňová soutěž Eurovize, též jenom Eurovize) je každoroční hudební soutěž pořádaná zeměmi, které jsou aktivními členy Evropské vysílací unie.
exhales)Agent PierceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Izrael se takřka každoročně od roku 1973 účastní soutěže Velká cena Eurovize, kterou již třikrát vyhrál a dvakrát pořádal.[223] V Ejlatu se od roku 1987 koná každoroční letní Red Sea Jazz Festival.[224]
The last major review of corporate tax dates back to the #sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na albu „Hinter der Sonne – Lieder, die ich im Herzen trage“ lze ale nalézt i nezapomenutelný hit „Tausend Fenster“ (Tisíc oken od Udo Jürgense), se kterou jsem vystoupil v roce 1968 na Velké ceně Eurovize v Londýně.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.