Spojené království Velké Británie a Irska
United Kingdom of Great Britain and Ireland
velká británie oor Engels
velká británie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
great britain
en
geographic terms (below country level)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Velká Británie
cs
Velká Británie (ostrov)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Great Britain
en
island
Během plavby nás zastihla zpráva, že Velká Británie a Francie vyhlásily válku Německu.
While en route, news arrived that Great Britain and France had declared war on Germany.
United Kingdom
en
Kingdom in Europe
Kdyby ke grexitu skutečně došlo, bylo by pravděpodobnější i vystoupení Velké Británie z EU.
If Grexit does occur, the United Kingdom’s exit from the EU may become more likely.
GB
Utéct z ochrany Velké Británie vyhlášením nezávislosti takto nepřipraveni jak nyní jsme, by bylo vydat se do bouře
To escape the protection of GB by declaring independance unprepared as we are
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Britain · UK
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Během plavby nás zastihla zpráva, že Velká Británie a Francie vyhlásily válku Německu.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!jw2019 jw2019
Vydávaný ve Velké Británii od ledna 1986 do června 1990
How' d you deal with shit?EurLex-2 EurLex-2
vhodné pro provoz s Velkou Británií
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedEurLex-2 EurLex-2
Máme tu Prusko, Velkou Británii a do boje se chce zapojit taky Rusko.
There' s nobody insideQED QED
Požadavky na způsobilost konstrukce podle TSI kategorie tratí ve Velké Británii
Does Monika know about it?EurLex-2 EurLex-2
ZVLÁŠTNÍ PŘÍPAD – VELKÁ BRITÁNIE – OBALOVÁ KŘIVKA SBĚRAČE
That' s not your sonoj4 oj4
vhodné pro provoz s Velkou Británií (výhradně tunelem)
There were a lotEurLex-2 EurLex-2
Podobně jako například Velká Británie bylo Japonsko zcela závislé na dovozu nerostných surovin.
But in the wrong context, it is like a monster movieWikiMatrix WikiMatrix
Bylo to surrealistické, ale taková je dnešní Velká Británie.
You' re all ganging up on me!Europarl8 Europarl8
Mám se zeptat,...... proč si # vybrali Velkou Británii...... jako místo přistání
Historically, all the constitutional negotiations havetaken place between those levelsof governmentopensubtitles2 opensubtitles2
ODPOVÍDAJÍCÍ BRZDNÁ SÍLA A FAKTORY BRZDNÉ SÍLY PRO NÁKLADNÍ VOZY PRO POUŽITÍ V ŽELEZNIČNÍ SÍTI VELKÉ BRITÁNIE
You are the only man in the world who would dare do such a thingEurLex-2 EurLex-2
Zvláštní případ Spojené království (Velká Británie) („P“)
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlEurlex2019 Eurlex2019
A jsem poctěna, že poznávám vás, budoucí vůdkyně Velké Británie a celého světa.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsted2019 ted2019
Od roku 1987 se Grand Prix Velké Británie jezdí pravidelně na okruhu v Silverstone.
And I know they aren' t in a supermax in TexasWikiMatrix WikiMatrix
Nyní, když byla vyhlášena válka mezi vaší zemí a Velkou Británií, musíme zůstat neutrální, velvyslanče Genete
I want the robeopensubtitles2 opensubtitles2
Jako v případě Velké Británie, se velké části škod způsobených záplavami dalo předejít větším úsilím při prevenci.
That' s how men get aheadEuroparl8 Europarl8
Největší vnější příjmy pocházejí z Velké Británie a Francie.
Oh, come on, melinda!EurLex-2 EurLex-2
Booking.com: hotel Grand Plaza Serviced Apartments, London, Velká Británie - 353 Hodnocení hostů.
That' s what' s worrying meCommon crawl Common crawl
JEJÍ VELIČENSTVO KRÁLOVNA SPOJENÉHO KRÁLOVSTVÍ VELKÉ BRITÁNIE A SEVERNÍHO IRSKA,
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!EurLex-2 EurLex-2
— „Extra selected“ u másla z Velké Británie a „Premium“ u másla ze Severního Irska.
BATCH NUMBER ctEurLex-2 EurLex-2
V současnosti žije ve Velké Británii.
But I' m not gonna tell himWikiMatrix WikiMatrix
Hlasování o brexitu ve Velké Británii a odpor obou velkých amerických stran k obchodním dohodám to jasně dokládají.
She missed meProjectSyndicate ProjectSyndicate
Věc C-#/#: Žaloba podaná dne #. března # Komisí Evropských společenství proti Spojenému království Velké Británie a Severního Irska
If you ever speak, whisper, breathe one wordoj4 oj4
vhodné pro provoz s Velkou Británií (výhradně trajektem)
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysEurLex-2 EurLex-2
47080 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.