Spojené království Velké Británie a Severního Irska
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland · UK · United Kingdom · United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Spojené království Velké Británie a Irska oor Engels
Spojené království Velké Británie a Irska
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
United Kingdom of Great Britain and Ireland
en
United Kingdom of Great Britain and Ireland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Častokrát, když se použije název Velká Británie, poukazuje se na celé Spojené království Velké Británie a Irska.
Maybe we should start by reading the adaptationQED QED
Eduard VII. (později král Spojeného království Velké Británie a Irska) si později snímek sám koupil.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaWikiMatrix WikiMatrix
Na její Milostivé Veličenstvo...... Královnu Spojeného království Velké Británie a Irska...... na mocného panovníka britských kolonií po celém širém světě
Just a damn minute!opensubtitles2 opensubtitles2
Spojené království Velké Británie a Irska zastávalo stanovisko, že francouzský národ je ve stavu vzpoury a že Napoleon Bonaparte je uchvatitel.
You should watch your stepWikiMatrix WikiMatrix
a) "členským státem" členský stát Unie s výjimkou Dánského království, Irska a Spojeného království Velké Británie a Severního Irska;
I' il see you later, JimEurLex-2 EurLex-2
USTANOVENÍ PŘEVZATÁ Z AKTU O PODMÍNKÁCH PŘISTOUPENÍ DÁNSKÉHO KRÁLOVSTVÍ, IRSKA A SPOJENÉHO KRÁLOVSTVÍ VELKÉ BRITÁNIE A SEVERNÍHO IRSKA
What is the lesson?EurLex-2 EurLex-2
„členským státem“ členský stát Unie s výjimkou Dánského království, Irska a Spojeného království Velké Británie a Severního Irska;
Now that-- you know what?EurLex-2 EurLex-2
Boland byl prvním olympijským vítězem v tenisu za Spojené království Velké Británie a Irska na první moderní olympiádě, která se konala v Athénách v roce 1896.
Makes senseWikiMatrix WikiMatrix
5) Irsko, Spojené království Velké Británie a Severního Irska, jakož i Komise Evropských společenství ponesou vlastní náklady řízení.
Step on the gas, will you?EurLex-2 EurLex-2
Irsko, Spojené království Velké Británie a Severního Irska, jakož i Komise Evropských společenství ponesou vlastní náklady řízení.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionEurLex-2 EurLex-2
Spojené království Velké Británie a Irska projevilo zájem o souostroví Šalomounových ostrovů v červnu 1893, kdy kapitán Gibson R.N. z HMS Curacoa vyhlásil jižní Šalomounovy ostrovy za britský protektorát.
Does he come home late?WikiMatrix WikiMatrix
Před rokem 1922 bylo Irsko legálně považováno za součást Spojeného království Velké Británie a Irska a proto obě země neměly jiné vzájemné mezinárodní vztahy než ty mezi Kanadou a Británií.
It' s just sulfurWikiMatrix WikiMatrix
Následující rok byla domácnost převezena do Spojeného království Velké Británie a Irska, protože těhotenství vévodkyně Viktorie se blížilo ke konci a nový potenciální dědic trůnu se měl narodit na britské půdě.
Remember, you' re always welcomeWikiMatrix WikiMatrix
Fáze pořizování vybavení bude zahájena dnem uzavření finanční dohody mezi ministrem obrany Spojeného království Velké Británie a Severního Irska, jednajícím jménem ministerstva obrany Spojeného království Velké Británie a Severního Irska, a Komisí
Well, that' s news to meoj4 oj4
Situace Gibraltaru vymezená v bodě VI přílohy II (1) aktu o přistoupení Dánského království, Irska a Spojeného království Velké Británie a Severního Irska je zachována.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.EurLex-2 EurLex-2
Dánské království, Irsko a Spojené království Velké Británie a Severního Irska mohou odchylně od prvního pododstavce lhůtu v něm uvedenou prodloužit do 6. května 2017.
years, subject to budgetary resourcesEurLex-2 EurLex-2
PROTOKOL O SMLOUVÁCH A AKTECH O PŘISTOUPENÍ DÁNSKÉHO KRÁLOVSTVÍ, IRSKA A SPOJENÉHO KRÁLOVSTVÍ VELKÉ BRITÁNIE A SEVERNÍHO IRSKA, ŘECKÉ REPUBLIKY, ŠPANĚLSKÉHO KRÁLOVSTVÍ A PORTUGALSKÉ REPUBLIKY A RAKOUSKÉ REPUBLIKY, FINSKÉ REPUBLIKY A ŠVÉDSKÉHO KRÁLOVSTVÍ
I' ve got # hours to make you a lot of moneyEUConst EUConst
Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 12. září 2006 – Španělské království v. Spojené království Velké Británie a Severního Irska
Is today that day?EurLex-2 EurLex-2
Z článků 5 a 6 uvedené dohody vyplývá, že MFI je mezinárodní organizací, jejímiž členy jsou Irsko a Spojené království Velké Británie a Severního Irska, a že tato mezinárodní organizace má právní subjektivitu.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingEurLex-2 EurLex-2
Španělské království a Spojené království Velké Británie a Severního Irska, které podpořilo žalovaný členský stát jakožto vedlejší účastník, navrhují, aby byla žaloba zamítnuta.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningEurLex-2 EurLex-2
Ze třicátého bodu odůvodnění nařízení vyplývá, že Irsko a Spojené království Velké Británie a Severního Irska oznámily své přání účastnit se přijímání a používání tohoto nařízení.
total assets,-liabilitiesEurLex-2 EurLex-2
JEJÍ VELIČENSTVO KRÁLOVNA SPOJENÉHO KRÁLOVSTVÍ VELKÉ BRITÁNIE A SEVERNÍHO IRSKA,
Government RegulationEurLex-2 EurLex-2
4591 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.