Vosková malba oor Engels
Vosková malba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
wax painting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Faiss držel dva německé patenty související s přípravou vosku pro enkaustickou malbu.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.WikiMatrix WikiMatrix
Začal také experimentovat s tak silnou základní vrstvou (možná obsahující i vosk), že po nanesení barev malba začala stékat.
Her swooping swallowsWikiMatrix WikiMatrix
Enkaustická malba, známá též jako malování horkým voskem, využívá horký včelí vosk, do kterého byl přidán barevný pigment.
I' m slippingWikiMatrix WikiMatrix
Ve dvacátém století malíř Fritz Faiss (1905-1981), student Paula Klee a Vasilije Kandinského ve Výmarském Bauhausu, spolu s Dr. Hansem Schmidem, znovuobjevili techniku enkaustické malby tak zvaným "Punským voskem".
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierWikiMatrix WikiMatrix
Umělecká díla včetně obrázků, maleb, fotografií, figurín, modelů a ozdob ze dřeva, vosku, sádry nebo umělých hmot
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupstmClass tmClass
Umělecká díla, včetně obrazů, maleb, fotografií, figurín, modelů a ozdob ze dřeva, vosku, sádry, plastu nebo sádry
you dont have to do this if you dont want totmClass tmClass
Po dokončení se tato vosková malba horkem spojovala a vpalovala k podkladu, byla napojena voskem, enkaustována.
Tell her we just recently lost our pet snakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Snad aby se ještě více přiblížil tématice svých obrazů, začal v roce 1986 malovat enkaustikou, starou technikou voskové malby.
You row this boat, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tepelné procesy nejsou obecně vhodné pro ošetření maleb, předmětů s polychromovanou vrstvou vázanou na vosk, olej nebo bílkoviny, neboť na teplotě závislé vlastnosti materiálů se při ošetřování mohou změnit a způsobit trvalé poškození předmětů.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyEuroParl2021 EuroParl2021
Podle informací předložených Rakouskem nejsou tepelné procesy, tj. zmrazení nebo tepelné ošetření, vhodné pro ošetření mnoha typů předmětů, jako jsou malby, předměty s polychromovanou vrstvou vázanou na vosk, olej nebo bílkoviny, lepené předměty, předměty z usně nebo pergamenu, fotomateriály, nové neošetřené dřevěné předměty, nově restaurované předměty a předměty pod napětím.
itself take the necessary remedial measuresEuroParl2021 EuroParl2021
K jejímu vyjádření používal staré techniky malby pomocí horkého vosku - enkaustiky.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro malbu použila jako obvykle vosk, hliník a barevné pigmenty.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enkaustická malba, známá též jako malování horkým voskem, využívá horký včelí vosk, do kterého byl přidán barevný pigment.
Maneuver' s a nightmareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kerotix je voskový lak v pastě na olejomalbu a temperu, který malbu konzervuje a chrání matnou měkkou vrstvou.
mission # % complete. well, there you are. game overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Papír, lepenka, tiskárenské výrobky, potřeby pro knižní vazby, fotografie, lepidla pro papírenství nebo domácnost, materiál pro umělce, štětce, kancelářské potřeby, učební nebo vyučovací pomůcky, alba, vzory pro výšivky, kalendáře, mapy/karty, inkousty, pečetní vosk, střihy na šití, křída, tužky, ubrousky na odličování, litografie, papírenské zboží, barvy, psací pera a násadky na psací pera, modelovací pasty, patrony, balicí sáčky, sáčky na vaření, zarámované nebo nezarámované obrazy (malby), známky, potřeby pro kresbu nebo malbu
And I wanted to see if i was any good at ittmClass tmClass
Vysoký obsah včelího vosku, jež je chemicky inertní látka, zaručuje, že se enkaustická malba po staletí i tisíciletí nemění a zachovává si svoji původní barevnou svěžest, což o jiných technikách nelze říci.
whatwhat were you sayingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kovové nástroje a speciální kartáče mohou být použity k úpravě malby před tím, než se ochladí, nebo mohou být použity vyhřívané kovové nástroje k manipulaci s vychladlým voskem.
God!He looks exactly like youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
rentoaláž(dublování): Jedná se o typ kompletního restaurování malby na plátně, při kterém se staré narušené plátno podloží novým. Poté se obě plátna spojí vhodnými přípravky – vosky, pryskyřicí či klihem, a poté zažehlí.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vedle klasické malby temperou na plátně se tu setkáváme se stavebními materiály jako polystyren, dřevo, sádra, pěnová hmota, isolační panely a střešní krytina, napodobenina kůže, vosk a dekorační prvky z interiéru.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.