absolutně přesně oor Engels
absolutně přesně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
on the dot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale proč Mayové postavili tak monumentální stavby v absolutně přesném souladu se slunečními, měsíčními a a hvězdnými událostmi?
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Například údaj o 12 % za loňský rok vychází ze vzorku Účetního dvora a za použití absolutně přesné metodologie.
Just forget about thatEuroparl8 Europarl8
Navíc tyto metody nemohou poskytovat absolutně přesné výsledky, a proto je třeba připustit určité rozpětí povolené chyby.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranEurLex-2 EurLex-2
To je absolutně přesné
Don' t screw with meopensubtitles2 opensubtitles2
Tvoje měřítko modelu bylo absolutně přesné.
I wouldn' t want to lose itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, je to absolutně přesné zhodnocení lidské rasy.
Neither do most boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Absolutně přesný, co?
Get us out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Absolutně přesně!
The next victimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opisy těchto původních spisů a jejich překlady do mnoha jazyků nemohou být považovány za absolutně přesné.
Who are you people?jw2019 jw2019
Navíc tyto metody nemohou poskytovat absolutně přesné výsledky, a proto je třeba připustit určité rozpětí povolené chyby
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringeurlex eurlex
Absolutně přesné. 100% ano.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je absolutně přesné.
About a third of the married men claim at least one experienceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak vidíš, tato metoda není absolutně přesná.
I' m right here, Prokjw2019 jw2019
Absolutně přesná.
I like that. thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jimmie, tvůj pohled, je absolutné patriarchální... přesně jako ty růže, které jsou klasická mužská předehra ke svádění.
this might make you an engineerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V projednávané věci je třeba mít za to, že se pojmy, jejichž údajné nepřesnosti se dovolává společnost Rosneft, přestože nejsou absolutně přesné, nejeví být takovými pojmy, jaké by neumožňovaly právnímu subjektu se dozvědět, jaká konání a opomenutí zakládají jeho trestněprávní odpovědnost.
The King' s impatience will embrace a duke or twoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Itálie prokázala, že by bylo absolutně nemožné vypočítat přesnou výši neslučitelné podpory, jež by měla být navrácena.
What' s the matter with you?EurLex-2 EurLex-2
To samé platí pro mínus 7 a 1/ 2, absolutní hodnota je přesně 7 a 1/ 2.
Who forced you?QED QED
Filtrační přístroje, filtry pro průmyslová a klimatizační zařízení, filtry: kapesní, kazetové, ploché a skládané, uhlíkové, kovové, absolutní, kompaktní, vstupní, přesné, rámové
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?tmClass tmClass
164 Podle judikatury Evropského soudu pro lidská práva (dále jen „ESLP“), která se týká článku 7 Evropské úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod, podepsané v Římě dne 4. listopadu 1950, který zakotvuje práva odpovídající právům zaručeným článkem 49 Listiny (rozsudek ze dne 8. září 2015, Taricco a další, C‐105/14, EU:C:2015:555, bod 57), nemůže být znění legislativních aktů z důvodu jejich nutně obecné povahy absolutně přesné.
Why didn' t anyone clean up the benches?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Například, - 9 je nalevo od 0, takže absolutní hodnota z - 9 je přesně 9.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?QED QED
Zaprvé jsou zjištění Soudu ohledně absolutních hodnot z věcného hlediska přesná.
That is what we are saying we have to move towardEurLex-2 EurLex-2
Za těchto okolností bylo rychlé poskytování přesných informací cestujícím absolutní nutností.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekEuroparl8 Europarl8
377 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.