adresa pro úhradu oor Engels
adresa pro úhradu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
remit-to
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voláme, abychom vám oznámili, že adresa pro úhradu vaší příští splátky se změnila.
You' re not getting into the spirit of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Adresa a kontaktní údaje pro obdržení úhrady v souvislosti s tímto jmenováním:
Come have some cakeEurLex-2 EurLex-2
Při plnění za úhradu musí být označení stáčírny doplněno slovy „plněno pro...“, nebo je-li uvedeno jméno, adresa a postavení osoby, která provedla plnění na účet třetí strany, slovy „plněno pro... v ....“
Welcome aboard.Hope you have agreat time. Come onEurLex-2 EurLex-2
Při plnění za úhradu musí být označení stáčírny doplněno slovy „plněno pro...”, nebo je-li uvedeno jméno, adresa a postavení osoby, která provedla plnění na účet třetí strany, slovy „plněno pro... v ....“
" Too long " is bad!eurlex eurlex
Při plnění za úhradu musí být označení stáčírny doplněno slovy „plněno pro...“, nebo je-li uvedeno jméno, adresa a postavení osoby, která provedla plnění na účet třetí strany, slovy „plněno pro... v...“
I think this is the genericEurLex-2 EurLex-2
Při plnění za úhradu musí být označení stáčírny doplněno slovy „plněno pro...“, nebo je-li uvedeno jméno, adresa a postavení osoby, která provedla plnění na účet třetí strany, slovy „plněno pro... v ....“.
I hope he doesn' t still hate menot-set not-set
Při plnění za úhradu musí být označení stáčírny doplněno slovy "plněno pro...", nebo je-li uvedeno jméno, adresa a postavení osoby, která provedla plnění na účet třetí strany, slovy "plněno pro... v ...."
Bio- weapons expert during the warEurLex-2 EurLex-2
Při plnění za úhradu musí být označení stáčírny doplněno slovy „plněno pro (...)“, nebo je-li uvedeno jméno a adresa osoby, která provedla plnění na účet třetí strany, slovy „plněno pro (...) v (...)“.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowEurlex2019 Eurlex2019
Při plnění za úhradu musí být označení stáčírny doplněno slovy plněno pro (...), nebo je-li uvedeno jméno a adresa osoby, která provedla plnění na účet třetí strany, slovy plněno pro (...) v (...
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationoj4 oj4
Aniž je dotčen odstavec #, v případě dodávky ze závodu nebo s úhradou všech nákladů až do místa určení pouze po zemi musí být v nabídce uvedeny nejvýše dvě adresy pro nakládku
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveeurlex eurlex
Aniž je dotčen odstavec 3, v případě dodávky ze závodu nebo s úhradou všech nákladů až do místa určení pouze po zemi musí být v nabídce uvedeny nejvýše dvě adresy pro nakládku.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeEurLex-2 EurLex-2
Po odeslání objednávky Vám budou na e-mailovou adresu zaslány podklady pro úhradu částky za zboží a případné přepravní náklady.
recorded music orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro účely úhrady ceny Cesty v režimu Customized smlouvy budou Klientovi vystaveny a na jeho emailovou adresu zaslány faktury nebo/a pokyny pro úhradu on-line.
Why, of course, dearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po odeslání vyplněné objednávky investice dle předchozího odstavce zájemce o investici obdrží na jím uvedenou kontaktní emailovou adresu platební údaje pro účely úhrady investovaných prostředků.
war killed our best childrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.