alkálie oor Engels
alkálie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
alkali
Kyseliny, alkálie a povrchově aktivní činidla ve vysokých koncentracích nebo ve velkých množstvích.
Acids, alkalis and surface active agents in high concentrations or big quantities.
base
en
chemical compound that will neutralize an acid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odpady z výroby, zpracování, distribuce a používání alkálií
And waved this dream job goodbye?EurLex-2 EurLex-2
Norbixin se připravuje hydrolýzou vodnou alkálií z extrahovaného bixinu.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointEurLex-2 EurLex-2
Škroby, ▌škroby modifikované fyzikálním způsobem nebo enzymy, pražený nebo dextrinovaný škrob, škrob pozměněný působením kyselin nebo alkálií a bělený škrob
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningnot-set not-set
cementy s nízkým obsahem alkálií
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumenteurlex eurlex
Základními materiály používanými při výrobě leštidel na kovy jsou velmi jemně mletá brusiva (např. pemza, křída, křemelina, tripolit, bentonit, křemen), kyseliny (např. kyselina šťavelová, kyselina olejová, kyselina fosforečná, kyselina sírová), těkavá rozpouštědla (např. lakový benzin, trichlorethylen, denaturovaný líh), alkálie (např. čpavek, soda), povrchově aktivní výrobky, jako jsou mastné sulfonové alkoholy, tuky, mýdla a v některých případech barviva a syntetické parfémy.
You better be carefulEuroParl2021 EuroParl2021
3j) Odolnost proti alkáliím
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldEuroParl2021 EuroParl2021
bílý nebo žlutý dextrin, pražený nebo dextrinovaný škrob, škrob pozměněný působením kyselin nebo alkálií, bělený škrob, fyzikálně pozměněný škrob a škrob ošetřený amylolytickými enzymy;
But even that would ruin my lifeEurLex-2 EurLex-2
Jiné alkálie
Where does the trail lead, Mr. Chekov?EurLex-2 EurLex-2
alkálie
You' re like another personEurLex-2 EurLex-2
Tato alkálie, jak sama o sobě, tak i jako složka mýdla, je velmi účinným čisticím prostředkem.
Third Chamberjw2019 jw2019
20 Kdo v chladném dnu odnímá oděv, je jako ocet na alkálii a jako zpěvák s písněmi na zasmušilé srdce.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingjw2019 jw2019
Hebrejské slovo bo·rithʹ, jež se překládá slovem „louh“ (v některých překladech slovem „mýdlo“), se vztahuje na alkálii rostlinnou, na rozdíl od slova neʹther, jež označuje takzvanou alkálii nerostnou.
Get out of here or I' il call policejw2019 jw2019
Volné alkálie
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townEurLex-2 EurLex-2
Prchavé alkálie (amoniak) (čisticí prostředek)
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativetmClass tmClass
Na slyšení u útvarů Komise po dodatečném poskytnutí informací čínské orgány uvedly, že čínští výrobci již poměrně dlouho používají speciální druh složení skleněných vláken, takzvaný C-Glass, který se liší od složení skleněných vláken odolných vůči alkáliím široce používaných v Unii, a proto by úprava z důvodu kvality měla být zachována.
there' s only time for one of you to surviveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kniha Přísloví 25:20 říká: „Kdo v chladném dnu odnímá oděv, je jako ocet na alkálii a jako zpěvák s písněmi na zasmušilé srdce.“
All right, so, you didn' t bring Jonathan?jw2019 jw2019
Ve starověkém světě se tato alkálie získávala z různých zdrojů — z jezer nebo z usazenin v Sýrii, Indii, Egyptě a podél jv. břehů Mrtvého moře.
It would be the wrong thingjw2019 jw2019
b) blokové alkylpolyglykolethery a alkylarylpolyglykolethery odolné vůči alkáliím a látky typu uvedeného v pododstavci a), které se používají v čisticích prostředcích pro potravinářství, výrobu nápojů a kovodělný průmysl."
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayEurLex-2 EurLex-2
Povrchy odolávající vodě, kyselinám, alkáliím, rozpouštědlům, dezinfekčním činidlům a dekontaminačním činidlům, snadno čistitelné
Is she a runaway?EurLex-2 EurLex-2
Tato skutečnost dodává sílu Jehovovým slovům o tom, jak hluboko sahá hříšnost Izraele: „I kdyby ses umyla alkálií a nabrala sis velké dávky louhu, tvé provinění by jistě přede mnou bylo skvrnou.“ (Jer 2:22)
I know what junk isjw2019 jw2019
V průmyslu výroby chloru a alkálií je vyráběn chlor, alkalické hydroxidy a vodík elektrolýzou solného roztoku.
I could' ve destroyed it!EurLex-2 EurLex-2
Ostatní alkálie
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.