asistovaná sebevražda oor Engels
asistovaná sebevražda
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
assisted suicide
en
suicide committed by someone with assistance from another person or persons, typically in regard to people suffering from a severe physical illness
Když jsem se díval naposledy, asistovaná sebevražda byla v tomto státě nelegální.
The last time I looked, assisted suicide was illegal in this state.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A pane Skrzynski, neschvaluji váš návrh omezit svědectví jen na obvinění z vraždy, ne k asistované sebevraždě
I gave this up years agoopensubtitles2 opensubtitles2
Asistovaná sebevražda.
So what am I supposed to do with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pane Skrzynski, neschvaluji váš návrh omezit svědectví jen na obvinění z vraždy, ne k asistované sebevraždě
What is so funny about that?opensubtitles2 opensubtitles2
Asistovaná sebevražda.
Let' s go!Let' s go!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teď si mě vybral, abych mu pomohla spáchat asistovanou sebevraždu.
There have been nearly a million prisonersLiterature Literature
Zvlášť ne pokud jde o asistovanou sebevraždu.
His wh-- His what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš, aby zase pronásledovali asistovanou sebevraždu?
He makes #,# a monthopensubtitles2 opensubtitles2
Ale já tam šla kvůli jejich zákonu o asistované sebevraždě.
Here' s your diaperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale pan Dipple chce tohle využít, aby zvrátil všechny pokroky při lékařem asistované sebevraždě, že?
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná to byla asistovaná sebevražda.
They ' # come anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Asistovaná sebevražda
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentEurLex-2 EurLex-2
To, co děláš je asistovaná sebevražda.
Or it would be simpler to say, illOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrovna vy ze všech lidí podporujete lékařem asistovanou sebevraždu, Diane.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohla by to být asistovaná sebevražda?
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl doktor s licencí, dokud nepomohl svému otci s asistovanou sebevraždou.
Let' s go!Let' s go!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domácí průvodce asistované sebevraždy.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Throughits Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zde mnoho výhodných bodů... ze kterých se dá posuzovat doktorem asistovaná sebevražda.
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Neomalený bručoun je prvním americkým doktorem, hájícím asistovanou sebevraždu. "
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesopensubtitles2 opensubtitles2
Proti lékaři asistované sebevraždě?
Article# of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale je to asistovaná sebevražda, nebo zabití?
Now people will move thousands of miles just for one seasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zde mnoho výhodných bodů... ze kterých se dá posuzovat doktorem asistovaná sebevražda
You' re lovin ' me to deathopensubtitles2 opensubtitles2
Pan Dipple má velký zájem o zablokování asistovaných sebevražed.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to jen případ asistované sebevraždy.
How was your first day in charge?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tu argument, že vražda a asistovaná sebevražda jsou protichůdné definice
It translates as destruction by the advancement of technologyopensubtitles2 opensubtitles2
99 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.