bílek semen
albumen of seeds · endosperm · grain albumins · seed albumins
bílek oor Engels
bílek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
egg white
en
clear liquid contained within an egg
Je povoleno přidávat vaječný bílek v prášku nebo bílek pasterizovaný.
The use of powdered or pasteurised egg white is permitted.
albumen
en
white part of an egg
Po uvaření má cizrna máslový bílek, nízkou zrnitost a měkkou slupku.
After cooking, the chickpeas will have buttery albumen and a soft skin and will be only slightly grainy.
white
en
albumen
Kolikrát ti mám říkat, abys snědl i bílek?
How many times do I have to tell you to eat the whites of your fried eggs?
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
glair · white of egg · endosperm · eggwhite · ovalbumin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1) nebo [sušený vaječný bílek byl ošetřen:
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionEurlex2019 Eurlex2019
Zpracování není požadováno u vaječného bílku určeného pro výrobu sušeného nebo krystalického albuminu, který má být následně tepelně upraven.
And it' s none of those noble things you were talking about, noEurLex-2 EurLex-2
a)Likér s přídavkem vajec je lihovina aromatizovaná nebo nearomatizovaná, získaná z lihu zemědělského původu, destilátu nebo lihoviny či míchané lihoviny z nich, přičemž charakteristickými složkami této lihoviny jsou jakostní vaječný žloutek, vaječný bílek a cukr nebo med.
I could' ve destroyed it!EurLex-2 EurLex-2
Výrobky sestávající z pasterizovaných sušených vajec bez skořápek nebo ze směsi různých podílů sušeného bílku a sušeného vaječného žloutku.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!Eurlex2019 Eurlex2019
" Přesně, ale musíš použít bílky. " " Jo takhle, díky bílkům je v pořádku, že naše mámy sedí samy doma se zlomeným srdcem. "
Rephrase the questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V maloobchodních baleních o hmotnosti 5 kg nebo méně, neobsahující sušené mléko, vaječné bílky nebo žloutky
You going to sleep?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vaječný bílek
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.EuroParl2021 EuroParl2021
Enzymy a proteiny vytažené z vaječných bílků určené pro výživové výrobky, dietní potraviny a aplikace lyzozymu
Call for ambulances!tmClass tmClass
pouze pasterizovaná tekutá vejce (bílek, žloutek nebo celé vejce)
I' m here, I have a rightEurLex-2 EurLex-2
Maloobchodní služby související s proteinovými doplňky, přes globální počítačové sítě, zejména vitaminy, Vaječný bílek a Minerály obohacující potraviny a Potravinářského zboží, Výživnými potravinami, výživnými nápojovými směsmi na bázi proteinů pro použití jako náhražky jídel, výrobky na bázi sušeného mléka nahrazujícími jídlo
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!tmClass tmClass
Hydrolyzát lysozymu z bílků ze slepičích vajec, jak je specifikován v příloze tohoto nařízení, se zařadí na seznam Unie pro povolené nové potraviny stanovený v článku 8 nařízení (EU) 2015/2283.
Yeah?So?- The man I loved diedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sušená vejce a/nebo sušené vaječné bílky
You think Chung Ho will like?tmClass tmClass
Tekutý vaječný bílek
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentEuroParl2021 EuroParl2021
Ostatní, obsahující sušené mléko, vaječné bílky nebo žloutky
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jsou tam bílky a okurkový nálev.
Prepare to set sailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hotové svačinky skládající se převážně z vaječných bílků
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!tmClass tmClass
pouze vaječný bílek
Could you get this to her?EurLex-2 EurLex-2
Přes Zastavit bílků přidejte cukr, olej, vodu, žloutky a prášek do pečiva pryč s trochou citrónové šťávy nebo octa.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsCommon crawl Common crawl
a) Vaječný likér nebo advocaat nebo avocat nebo Advokat je lihovina aromatizovaná nebo nearomatizovaná, získaná z ethanolu zemědělského původu, jejímiž složkami jsou jakostní vaječný žloutek, vaječný bílek a cukr nebo med.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberEurLex-2 EurLex-2
Nakonec přidáme 3 porazili vaječných bílků pěny.
In the forests behind Kailash' s houseCommon crawl Common crawl
Bílkovina pro potravinářské účely, vaječné bílky, jedlá želé, směsi tukových pomazánek, žloutek, čerstvá nebo konzervovaná vejce, sušená vejce, výtažky z vajec
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that theyhave to comply with the RegulationtmClass tmClass
- - - V maloobchodních baleních o hmotnosti 5 kg nebo méně, obsahující sušené mléko, vaječné bílky nebo žloutky
Because of meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Likér s přídavkem vajec je lihovina aromatizovaná nebo nearomatizovaná, získaná z lihu zemědělského původu, destilátu nebo lihoviny či míchané lihoviny z nich , přičemž charakteristickými složkami této lihoviny jsou jakostní vaječný žloutek, vaječný bílek a cukr nebo med.
No, nothing' s wrongEurlex2019 Eurlex2019
d) oddělený vaječný bílek (vaječný albumin) (číslo 3502 ).
You may now kiss the brideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Koktejly s nízkým obsahem uhlohydrátů obsahující koncentrované mléčné proteiny, vaječné bílky a proteiny
And I wanted to see if i was any good at ittmClass tmClass
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.