balamucení oor Engels
balamucení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
eyewash
flummery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zastavte to balamucení kolem, balamucení kolem - óóóó
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na takové balamucení nemám čas.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během obou krizí byly na denním pořádku skutky a slova prosazující vítězství jedněch na úkor druhých, mobilizace protilehlých táborů rozštěpené veřejnosti, žurnalistické balamucení a manipulace médií.
Forget about itProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tak se dejme do Balamucené!
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahrajme si Balamucenou.
And I have time to think about thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balamuceni jsou všichni.
You ready to die for it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Juda 16) Takové úlisné řeči často bývají pouhým balamucením, ovocem pýchy a povýšenosti.
But there was a dog- basketjw2019 jw2019
Žádný balamucení.
I' ve been to the mayorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mají-li se stát emancipovanými občany, a ne jen balamucenými spotřebiteli, budou muset chápat, jak technologie ovlivňují jejich životy a vyhlídky.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nejrozšířenějším způsobem balamucení francouzských lidových mas, francouzských dělníků a dělníků všech zemí je přenášet do naší současnosti „žargón“ oné doby, její jednotlivá hesla a pokoušet se podat věc tak, že i dnes republikánská Francie brání svou svobodu proti monarchii.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Takhle přistupují k tomuto neustálému balamuceni lidových mas.
Oh, man, that smellsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V současné době v západní Evropě a nyní i u nás v Rusku je nejrozšířenější metodou balamucení mas poukazování na příklad revolučních válek.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tomuto manévru však stojí v cestě jeden problém: stále se zakládá na blouznivém balamucení, že Jih musí pokračovat ve škrtech veřejných výdajů, aby došlo k obnovení důvěry.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Budeme teď zastrašováni, balamuceni lichotkami, sekýrováni a pak ještě víc zastrašováni – jak se budou snažit, abychom poklekli na kolena a sklonili hlavy, kajíce se z toho, že jsme se jim postavili.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Revolučně demokratické fráze k balamucení vesnických Honzíčků a byrokraticky kancelářský šiml k „uspokojení“ kapitalistů — v tom je podstata „poctivé“ koalice.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.