balalajky oor Engels
balalajky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
balalaikas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Balalajka.
The jugularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahraješ nám večer na balalajku
Thank you so muchopensubtitles2 opensubtitles2
Housle jen svištěly a skřípaly, kytáry nestály za nic, zato balalajky byly neslýchané.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Ariel býval výborným hudebníkem, byl oblíbeným hostem večírků, protože hrál nádherně na balalajku.
If you go now, it' il be as if I' m aloneLiterature Literature
To jsou balalajky.
Ever since the Dark Times cameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balalajky [strunné hudební nástroje]
Separate technical unittmClass tmClass
A v následujících týdnech plných plesů a půlnočního bruslení za drnkotu balalajky jsme se rozhodli, že spolu utečeme.
I said, is there a fucking problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hudební nástroje, jmenovitě housle, violoncella, violy, kontrabasy, kytary, mandolíny, loutny, kytary, citery, balalajky, harfy, ukelele, trumpety, klarinety, hoboje, fagoty, trombóny, klaksony, pistony, flétny, saxofony, xylofony, ústní a ruční harmoniky, bicí nástroje, hudební skříně, bubny, jakož i součásti a příslušenství hudebních nástrojů, jmenovitě houslové smyčce, pouzdra na hudební nástroje, struny, přípravky na natírání strun, zejména vlasce smyčců a collophonium, kobylky
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladtmClass tmClass
Získala jsem baryton a balalajku... přímo z Ruské čajovny
They fear something unpleasant may happenopensubtitles2 opensubtitles2
Worfe, procházeli jsme se bosí po pláži balalajky zněly kolem nás, vítr z moře nás ovíval, hvězdy zářily na nebi, měsíc byl v úplňku, a ty řekneš jenom " stimulující "?
You raised your hand at himopensubtitles2 opensubtitles2
Ty hraješ na balalajku?
I daresay you learned things in FranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když andělské balalajky brnkají sladké písně lásky, mambo!
It certainly looks like herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdy je balalajka laděna „kytarovým stylem“ G-H-D (podobně jako tři nejtenčí struny ruské kytary), hra je pak pro ruské kytaristy jednodušší, i když je tenhle způsob ladění nerad viděn.
I just need you to sign hereWikiMatrix WikiMatrix
Myslím, že jsem zahlédl balalajku.
Hu- hurry, Grandpa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahraješ nám večer na balalajku.
It' s double what you were taking when I hired youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpívali znamenitě za průvodu balalajek a kytár.
And I know they aren' t in a supermax in TexasLiterature Literature
Rodina se pak přestěhovala do Kurska, kde se na základní škole Georgij naučil hrát svůj první nástroj - balalajku.
p/st Hundred itemsWikiMatrix WikiMatrix
Také jsem miloval hudbu, a tak jsem si z kusu překližky vyrobil balalajku a naučil se na ni hrát.
There are some things I value more than my lifejw2019 jw2019
Viděl jsi někdy hrát kotě na balalajku nebo zamilovanou krávu trhající květinu - má mě rád, nemá mě rád?
Jake) We did not come this wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Základem obsazení skupiny Ty Syčáci je kytara, baskytara a zpěvy, doplněné perkusemi, ale i balalajkou, desetistrunným stickem a minidiskem.
Dirty whore!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podporované 5 nástroje: basová kytara, mandolína, banjo, balalajka, kontrabas.
She serves in the helmet province, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezi našimi aktuálními bestsellery najdete celkem 266 bestsellerů značky Gewa, mj. v kategoriích Obaly a kufry pro housle, Obaly a kufry pro kontrabasy, Obaly na hardware, Panovy flétny, 1/4 housle, Balalajky a Ostatní dechové nástroje.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V šesti letech jsem se rozhodl studovat hru na balalajku (tradiční ruský strunný nástroj), která mi pomohla rozšířit a obohatit své tvůrčí zájmy.
That' s a lifetime supply of hummusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.