bezpečnostní výbava oor Engels
bezpečnostní výbava
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
safety pack
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komise proto v současné době předložení legislativy za účelem sjednocení povinné bezpečnostní výbavy neplánuje.
What did I just say?not-set not-set
Z bezpečnostní výbavy nechyběla dvojice čelních airbagů a ABS.
Got an umbrella?WikiMatrix WikiMatrix
Asi to bude nebezpečné, protože máme spoustu bezpečnostní výbavy.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sila jsou dodávána včetně statických výpočtů a veškerých prvků bezpečnostní výbavy, event. výbavy pro usnadňování vyprazdňování.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereCommon crawl Common crawl
Pane doktore McNamaro, luxusní vozy mají bohatou bezpečnostní výbavu.
Maybe you should start coming back here... for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli má bezpečnostní výbavu, bude ukryta tam.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vozidlo je vybaveno bezpečnostní výbavou, která je v dosahu každého člena posádky a obsahuje toto:
And Saro is a manEurLex-2 EurLex-2
Jedinými modifikacemi oproti sériovému provedení byly závodní brzdové destičky, výfuk a bezpečnostní výbava.
Everything is inflatedWikiMatrix WikiMatrix
Bezpečnostní výbava a mechanismy k prevenci před pády, zejména záchranná lana upevněná podél stěn budov a bezpečnostní úvazy
That means...... we are to be alone in here?tmClass tmClass
povinné bezpečnostní výbavy;
Let me walk you outEurLex-2 EurLex-2
Obsah vnitrostátních právních předpisů: Vozidlo je vybaveno bezpečnostní výbavou, která je v dosahu každého člena posádky a obsahuje toto:
Well, just about anything your little heart desiresEurLex-2 EurLex-2
Sportovní materiál, vybavení a bezpečnostní výbava pro provozování horolezectví, jmenovitě popruhy a pásy, horolezecké skoby, karabinky, fixační šrouby, spojky, lanové brzdy, napínáky a reduktory, záchranná lana, úvazy
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissiontmClass tmClass
uplatňování kontrolních postupů s cílem zajistit, aby v dopravních prostředcích byly během přepravy k dispozici průvodní doklady a bezpečnostní výbava a aby tyto doklady a výbava byly v souladu s předpisy
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court Agreementeurlex eurlex
Byla bych ráda, kdyby inteligentní automobil jako součást své bezpečnostní výbavy neumožňoval používání mobilních telefonů a mobilní telefony by měly být v autech nainstalovány tak, aby neubíraly na pozornosti řidiče, kterou má věnovat silnici.
Come on, I just wanna talk.- About what?Europarl8 Europarl8
S cílem pomoci řidičům najít potřebné informace a připravit se na cestu do zahraničí provozuje Komise internetové stránky a mobilní aplikaci(1) obsahující informace o povinné bezpečnostní výbavě, která je v každé zemi EU vyžadována.
Do you think you could go out with him?not-set not-set
Další obdobné rozdíly lze nalézt, jak o tom podrobně informuje výše zmíněná studie, v oblastech, jako jsou například podmínky získání řidičského průkazu, dopravní značení, povinná bezpečnostní výbava, přecházení vozovky chodci, pravidla přednosti v jízdě, používání světel, nástup a výstup osob, používání vyhrazených pruhů, předjíždění, klasifikace vozidel, typ pneumatik, užívání přívěsů, signalizačních tabulí apod.
He actually just landed.Should be home soonEurLex-2 EurLex-2
USTANOVENÍ TÝKAJÍCÍ SE MONTÁŽE UNIVERZÁLNÍCH DĚTSKÝCH ZÁDRŽNÝCH SYSTÉMŮ UPEVŇOVANÝCH BEZPEČNOSTNÍMI PÁSY Z VÝBAVY VOZIDLA
Shall I take your coat?oj4 oj4
Ustanovení týkající se montáže „univerzální“ kategorie dětských zádržných systémů upevňovaných bezpečnostními pásy z výbavy vozidla
There are no vampiresEurLex-2 EurLex-2
Ustanovení týkající se montáže dětských zádržných systémů kategorie „univerzální“ upevňovaných bezpečnostními pásy z výbavy vozidla
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ustanovení týkající se montáže univerzálních dětských zádržných systémů upevňovaných bezpečnostními pásy z výbavy vozidla
Jacob drives a hard bargainoj4 oj4
450 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.