bohémství oor Engels
bohémství
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bohemianism
cs
netradiční či neuspořádaný životní styl
en
lifestyle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Výstava vyzdvihuje zásadní význam bohémy pro moderní kulturu a zároveň se táže po jejím smyslu v době, kdy se hovoří o zániku bohémství.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedCommon crawl Common crawl
Výstava vyzdvihuje zásadní význam bohémy pro moderní kulturu a zároveň se táže po jejím smyslu v době, kdy se hovoří o zániku bohémství.
It' s too dark in here, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zobrazit hotely Původně dělnická čtvrť, která získala nádech bohémství s přílivem umělců. Jordaan má co nabídnout, pokud vás lákají úzké uličky, kouzelné „hofjes“ (vnitřní dvorky) a nezávislé butiky nebo galerie umění.
First and goal for the Knights.STEFParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zatímco v muzice stačí hrát, hrát a hrát, sedět na zadku či stát, vždy je blízko k bohémství, k penězům a k malé slávě, tak ve fotbale musí tvrdě pracovat a uplatnit na sobě sebedisciplínu, životosprávu, vidět velký cíl. Také myslet na to, jak je na tom člověk v kabině.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V Life Cafe po Maureenině show Benny kritizuje bohémský život skupiny, na což všichni odpoví radostnou oslavou bohémství.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento směr v designu kombinuje dva různé obrazy - bohémství a podzemí.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oslňte se navzájem krásou i záblesky fotoaparátů a rozjeďte photoshoot plný nespoutané svobody a bohémství.
So you saw nothing, did nothing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve srovnání s temným pesimismem Sladké vůně úspěchu je Sexus slunný – plný nenásilného bohémství, s jakým se v dnešní komercionalizované kultuře příliš často nesetkáme.
What' s going on between you and Chuck?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zobrazit hotely Původně dělnická čtvrť, která získala nádech bohémství s přílivem umělců. Jordaan má co nabídnout, pokud vás lákají úzké uličky, kouzelné „hofjes“ (vnitřní dvorky) a nezávislé butiky nebo galerie umění.
And make the terrace up there a bit biggerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Krásný nomádský životní styl a bohémstvím inspirovaná kolekce oblečení a tašek jakéhokoliv druhu, které si dokážete představit.
a description of the investment policiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Ukázalo se, že cenzory, práskače a vyhazovače dnes dělají lidé, kteří navenek nosí znaky svobodomyslnosti, ale ve skutečnosti nikdy nepochopili ducha bohémství, svobody, městského zevlování a hospodského života,“ vyhodnotil na závěr Konvička.
It' s reality in general we invent, not the detailsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I proto je Brno městem nápaditosti, tvořivosti a také bohémství.
And this is you, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.