chodit kolem dokola oor Engels
chodit kolem dokola
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
walk around
Později ji našli, chodila kolem dokola jako by jí právě vymazali hard disk.
That was later found walking around like her hard drive had just been erased?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jednoho dne taky budeš chodit kolem dokola.
Budget and durationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodit kolem dokola
Yes, Captainopensubtitles2 opensubtitles2
Jednoho dne taky budeš chodit kolem dokola
No.Something stinksopensubtitles2 opensubtitles2
To ale stejně tak můžeš chodit kolem dokola.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S tím přehledem budu chodit kolem dokola jako duch
Don' t get upsetopensubtitles2 opensubtitles2
S tím přehledem budu chodit kolem dokola jako duch.
It' s all a riskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když bude chodit kolem dokola, způsobí pád okvětních lístků.
What more could you ask for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jelikož toto je konflikt disproporční, kde právo je neúčinné, budeme si na to prostě muset zvyknout, jinak budeme stále jen chodit kolem dokola a používat slova, která nejsou podepřena realitou.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beEuroparl8 Europarl8
Přála bych si, aby přestali chodit kolem sebe dokola a dostali se k tomu, aby mi dali vnoučata.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcete si vzít do ruky nůžky a běhat s nima kolem dokola, ale říkám vám, že je lepší chodit než běhat.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CHOĎTE KOLEM DOKOLA Pokaždé, když vidíte na zemi něco nového nebo opravdu vzácného, s tím jak vaše zkoumání a prohlídka pokračuje, dříve nebo později začnete chodit okolo.
I think it would be youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.