chyba v kalkulaci oor Engels
chyba v kalkulaci
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
miscalculation
misestimation
misreckoning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fleetové a leasingové společnosti používají řešení od JATO v rámci svých stávajících systémů, aby zajistily vysokou úroveň přesnosti a snížení počtu chyb v kalkulacích pro zákazníky.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při odhadování základní hodnoty, z níž se vychází při kalkulaci snížení intenzity rybolovu, zjistilo Španělsko chybu v technickém výpočtu používaném pro rozdělení dnů rybolovu na pobřežní a hlubinný rybolov v případě výjezdů trvajících déle než jeden den.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?EuroParl2021 EuroParl2021
(3)Při odhadování základní hodnoty, z níž se vychází při kalkulaci snížení intenzity, zjistilo Španělsko chybu v technickém výpočtu rozdělení dnů rybolovu na pobřežní a hlubinný rybolov (tj. rybolovu garnely anténové, jednoho z klíčových cílových druhů v nařízení (EU) 2019/1022)) v případě výjezdů trvajících déle než jeden den.
You hurt me, you know that?EuroParl2021 EuroParl2021
Praktické je také tlačítko pro opravu chyby v zadání kalkulace.
Killing me softly with his songParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vyhrazujeme si právo odstoupit ze smluvní objednávky v případě chyb při kalkulaci, psaní či tisku.
You' re absolutely insaneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V jednom programu byly projekty, k nimž nebyl audit proveden, zahrnuty do kalkulace procenta míry pokrytí kontrol na základě provedení systémového auditu a systémová chyba, zjištěná při auditu jednoho projektu, byla opravena u všech příslušných projektů.
Rename SessionEurLex-2 EurLex-2
2.6 Učiníme vše pro to, abychom vám dodali Produkty uvedené v Potvrzení objednávky, nicméně mohou nastat případy, kdy vám tyto Produkty nebudeme schopni dodat, například proto, že (i) tyto Produkty se již nevyrábějí nebo nejsou dostupné nebo (ii) nejsme schopni získat příslušné součásti nebo (iii) došlo k chybě v cenové kalkulaci na webových stránkách Apple Store.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2.6 Učiníme vše pro to, abychom vám dodali Produkty uvedené v Potvrzení objednávky, nicméně mohou nastat případy, kdy vám tyto Produkty nebudeme schopni dodat, například proto, že (i) tyto Produkty se již nevyrábějí nebo nejsou dostupné nebo (ii) nejsme schopni získat příslušné součásti nebo (iii) došlo k chybě v cenové kalkulaci na webových stránkách Apple Store.
The applicantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4.4 Rizika u obchodních transakcí, vedených prostřednictvím těchto stránek, mohou zahrnovat: nesprávný popis produktů a služeb, podvodné programy, nevyhovující kvalitu, nesplnění specifikací, vadné nebo nebezpečné výrobky, prodlení nebo chybu v dodání, špatnou kalkulaci nákladů a nehody v dopravě.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2.5 Učiníme vše pro to, abychom vám dodali Produkty a/nebo Služby uvedené v Potvrzení objednávky, nicméně mohou nastat případy, kdy vám tyto Produkty nebo Služby nebudeme schopni dodat, například proto, že (i) tyto Produkty nebo Služby se již nevyrábějí nebo nejsou dostupné nebo (ii) nejsme schopni získat příslušné součásti nebo (iii) došlo k chybě v cenové kalkulaci na webových stránkách Apple Store pro firmy.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2.5 Učiníme vše pro to, abychom vám dodali Produkty a/nebo Služby uvedené v Potvrzení objednávky, nicméně mohou nastat případy, kdy vám tyto Produkty nebo Služby nebudeme schopni dodat, například proto, že (i) tyto Produkty nebo Služby se již nevyrábějí nebo nejsou dostupné nebo (ii) nejsme schopni získat příslušné součásti nebo (iii) došlo k chybě v cenové kalkulaci na webových stránkách Apple Store pro firmy.
We came up withsome unusual results on your blood testParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2.5 Učiníme vše pro to, abychom vám dodali Produkty a/nebo Služby uvedené v Potvrzení objednávky, nicméně mohou nastat případy, kdy vám tyto Produkty nebo Služby nebudeme schopni dodat, například proto, že (i) tyto Produkty nebo Služby se již nevyrábějí nebo nejsou dostupné nebo (ii) nejsme schopni získat příslušné součásti nebo (iii) došlo k chybě v cenové kalkulaci na webových stránkách Apple Store pro firmy.
Has no idea what it doesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hluboko v kódu SRT algoritmu, který kalkuluje zprostředkující kvocienty nezbytné pro iterační plovoucí body divizí -- nevím, co to znamená, ale tohle se píše na Wikipedii -- byla zde chyba, která znamenala jistou pravděpodobnost, že výsledkem kalkulace bude chyba, a ta pravděpodobnost byla u jedné z každých 360 miliard kalkulací.
That' s how men get aheadted2019 ted2019
- Pokud objekt PmDatabase zapisuje do buněk v tabulce (listu) Excel, nad kterými jsou prováděny kalkulace nebo zobrazovány grafy, pak je vhodné volit v objektu PmDatabase konfigurátor Typ databáze na Excel 4.0 z důvodu chyby v MS podpoře v zápisu datového typu v ostatních Excel typech.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když ale vytváříte kalkulace v Excelu, tak se bohužel může stát, že špatně sečtete některé řádky a klientovi budete účtovat méně jen kvůli lidské chybě.
Your mother brought it around this morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Od vytvoření zakázky v systému MIS přes tisk a zpracování až po výslednou kalkulaci: odborníci z oblasti tisku viděli v rámci živých show plně automatický pracovní tok tiskárny v oblasti akcidenčního, resp. obalového tisku. Firma Koenig & Bauer vyvíjí servisní proces založený na IoT: tento proces rozpozná chyby a jejich příčiny na stroji Rapida ještě před jejich výskytem a automaticky je zanalyzuje.
I don' t know if IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.