dávání přednosti oor Engels
dávání přednosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
yielding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Papíru je stále dávána přednost
I tried to see you, but your people wouldn' t let mejw2019 jw2019
Může být také dávána přednost adresám zkušebních zařízení, celek ve vozidle musí správně spolupracovat s kterýmkoliv zkušebním zařízením
That was extraordinarily courageous, Leeeurlex eurlex
V oblasti pojišťovnictví by měla být dávána přednost zájmům pojištěných jako celku.
You' re like a strangerEurLex-2 EurLex-2
Může být také dávána přednost adresám zkušebních zařízení, celek ve vozidle musí správně spolupracovat s kterýmkoliv zkušebním zařízením.
Not if i have anything to do with itEurLex-2 EurLex-2
Nikdy by neměla být dávána přednost osobním přátelům nebo příbuzným.
Your mother brought it around this morningjw2019 jw2019
Z některých konkrétních příkladů vyplývá, že tuzemským odběratelům bývá dávána přednost před zahraničními odběrateli.
How nice for youEurLex-2 EurLex-2
Letošní vítěz je příkladem kvalit opravdového klubaře - věrnost, vytrvalost, nezdolnost, vždy dávání přednost týmu před ním samotným.
They simply memorised it allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je splněno také kritérium dávání přednosti jednotlivému podniku
You can' t take this now?oj4 oj4
Efektivnímu vedení soudního řízení samotným soudem je samozřejmě dávána přednost.
What did this government do?EurLex-2 EurLex-2
dávání přednosti v jízdě za jiných okolností (například při změně směru, změně jízdního pruhu, zvláštních jízdních úkonech
I' m just getting a screwdrivereurlex eurlex
Začarovaný kruh, v němž je před kvalitou dětí dávána přednost kvantitě, lze rozbít už během jedné generace.
Everything' s going to change todayNews commentary News commentary
Svědkům Jehovovým je jako zaměstnancům dávána přednost.
Come here, boyjw2019 jw2019
S cílem vyhnout se dlouhým čekacím lhůtám by měla být dávána přednost případům pohlavního zneužívání dětí.
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTOSchadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitEurLex-2 EurLex-2
Obojživelníkům odchovaným pro účely pokusů by měla být dávána přednost před obojživelníky z volné přírody
secure the necessary coordination between Member Statesoj4 oj4
Obojživelníkům odchovaným pro účely pokusů by měla být dávána přednost před obojživelníky z volné přírody.
COM in olive oil and table olives * (voteEurLex-2 EurLex-2
2:8, 9) Stranickost neboli dávání přednosti určitým osobám působí proti milosrdenství a potlačuje je.
Is anyone home?jw2019 jw2019
Je splněno také kritérium dávání přednosti jednotlivému podniku.
For filtering or purifying beverages other than waterEurLex-2 EurLex-2
Takzvaným tradičním dodavatelům je dávána přednost před netradičními, možná lepšími dodavateli, a to chceme změnit.
I must say that it looks good at first glance.Europarl8 Europarl8
Přitom by měla být dávána přednost zranitelným žadatelům.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsEurLex-2 EurLex-2
Při dávání přednosti v jízdě existuje jistá hierarchie.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance '#sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
250 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.