dětská jednotka intenzivní péče oor Engels
dětská jednotka intenzivní péče
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
PICU
en
pediatric intensive care unit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posílali jsme data z přístrojů vedle lůžka na místní dětskou jednotku intenzivní péče, takže jsme je mohli vidět v reálném čase, a hlavně jsme je mohli ukládat, abychom se z nich mohli dál učit.
Is that a Le Baron?QED QED
Při jedné příležitosti jsem byl se svými kolegy pozván do státní nemocnice v jisté rozvojové zemi, abychom se pokusili zjistit příčinu vysoké úmrtnosti na jejich dětské jednotce intenzivní péče pro pacienty trpící tropickou horečkou, zvanou dengue.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CNews commentary News commentary
Po zdravotnické škole jsem šla pracovat na jednotku intenzivní péče v dětské nemocnici.
Monkey still love youLDS LDS
Rozhovory s rodinami, na jednotce intenzivní péče v Bostonské Dětské nemocnici jsou nyní zcela odlišné.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayted2019 ted2019
Byl ředitelem jednotky intenzivní novorozenecké péče v Dětské nemocnici Astrid Lingrenové ve Stockholmu, kde sledoval plody a novorozené děti.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
První věc, kterou jsem udělal po probuzení z poslední operace, bylo, že jsem vylezl z dětské postýlky a začal se toulat po jednotce intenzivní péče, pravděpodobně jsem hledal toho, kdo mi tohle provedl.
I' ve broken throughted2019 ted2019
Naše dítě bylo zavinuto jako burrito, na hlavičku nasazena čepička, a protože nepotřebovalo kyslík, směl jsem ho sám přes čtvrt nemocnice odnést na dětskou jednotku intenzivní péče.
Driver, stop ahead!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V reakci na epidemii dětské obrny (při které mnoho pacientů potřebovalo trvalou ventilaci a sledování), založil Bjørn Ibsen v roce 1953 v Kodani první jednotku intenzivní péče.
The Grahams put in a pool?WikiMatrix WikiMatrix
Dětská jednotka intenzivní a resuscitační péče Fakultní nemocnice v Ostravě pod vedením Doc. MUDr. Michala Hladíka Ph.D.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zástupci lékařů z dětské jednotky intenzivní a resuscitační péče nemocnice v Ostravě dnes v Praze převzali ocenění Gypsy Spirit.
l liked hearing you say itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Institut dětské chirurgie a jednotka intenzivní péče Mercy Jamesové při Nemocnici královny Alžběty ve městě Blantyre je v Malawi jediná svého druhu.
They say that it is hopelessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Madonna a prezident Peter Mutharika dnes podle plánu v malawském městě Blantyre slavnostně otevřeli Institut dětské chirurgie a jednotka intenzivní péče Mercy Jamesové.
You are forgetting nothing, are you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Praha, 2.12.2009 0:06, (ROMEA) Zástupci lékařů z dětské jednotky intenzivní a resuscitační péče nemocnice v Ostravě dnes v Praze převzali ocenění Gypsy Spirit.
That' s who he isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tým lékařů Dětské jednotky intenzivní a resuscitační péče FN Ostrava se o Natálku postaral s maximálním nasazením, které mnohonásobně překonalo rámec běžných pracovních povinností.
Then we' il make an appointment at the genetics labParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vizitky oceněných Cena za čin roku: Dětská jednotka intenzivní a resuscitační péče Fakultní nemocnice v Ostravě pod vedením Michala Hladíka cenu získala za příkladnou zdravotní péči o malou Natálku.
Other cities partner the projectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Popová královna navštívila Institut dětské chirurgie Mercy Jamesové a jednotku intenzivní péče v Nemocni královny Alžběty v Blantyre.
Is she a runaway?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V oblasti dětské medicíny jsme obdobný krok provedli při sloučení Kliniky dětské chirurgie a traumatologie a Kliniky dětské ortopedie s vytvořením multioborové jednotky intenzivní péče.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Miminko poté, co jste Vy sama odvezena na gynekologickou Jednotku intenzivní péče (JIP), přenáší dětská sestra na novorozenecké oddělení.
After several attempts, the car would not start.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dětské sestry praktikují v širokém spektru nastavení od jednotek intenzivní péče a rodinných domů až po péči v celosvětových nouzových situacích.
implementation of Council Directive #/EECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Občanské sdružení Život dětem se těší na případnou podporu, která pomůže kriticky nemocným dětem, kterým Jednotka intenzivní a resuscitační péče Kliniky dětského a dorostového lékařství doslova zachraňuje život.
And we were all standing there; there was no other trap doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je možné jej použít především v nemocnicích na jednotkách intenzivní péče, ale díky snadné obsluze i na dětských nebo psychiatrických odděleních.
Let his soul restParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výtěžek z jeho prodeje byl použit na vybudování dalšího speciálního boxu pro Jednotku intenzivní a resuscitační péče Kliniky dětského a dorostového lékařství VFN a 1. lékařské fakulty UK v Praze.
Oh, um, Mia has newsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Novorozenecký úsek dětské kliniky se skládá z jednotky intenzivní a resuscitační péče pro patologické novorozence, oddělení intermediární péče, oddělení specializované novorozenecké péče a z oddělení fyziologických novorozenců. Novorozenecký úsek je součástí novorozenecké části perinatologického centra.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.