důstojnická jídelna oor Engels
důstojnická jídelna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
wardroom
Důstojnická jídelna je prázdná.Myslel jsem si, že něco máte za lubem
The wardroom is deserted. I thought you might be up to something
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vešel do důstojnické jídelny, jež byla prázdná až na velitele námořní pěchoty.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.Literature Literature
Byl to snad útržek smíchu z vedlejší místnosti, anebo ten zvuk zazněl z důstojnické jídelny Caesara?
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedLiterature Literature
Nuže, možná bych se měl podívat do důstojnické jídelny jestli je pan Hornblower v pořádku.
You took a chance with the noblest of motivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není to o nic těžší, než pro vás, pane. Chodit do důstojnické jídelny a nosit uniformu jako gentleman.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přinesla jsem to z důstojnické jídelny.
A little what, Miss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekl, že prošel kolem důstojnické jídelny, svého stanoviště a najednou spatřil paprsek světla.
I just pulled a soldier demon out of a little girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč nezajdeme do důstojnické jídelny?
You' re already hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Důstojnická jídelna
There has been so much soul searching about this WigandOpenSubtitles OpenSubtitles
O to tu jde, tys byla v důstojnické jídelně.
Why don' t you come inside with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budete jíst v důstojnické jídelně.
Ten foot wave sprayin '.Shh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokončíme prohlídku Knoxu, pak si dáme pauzu na oběd v důstojnické jídelně.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuže, možná bych se měl podívat do důstojnické jídelny jestli je pan Hornblower v pořádku
How do you know he' s gonna use his cellphone?opensubtitles2 opensubtitles2
Nejsou na hlídce, pane; ani v důstojnické jídelně; a myslím
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, nomanager wanted to put his fighter in with Maggieopensubtitles2 opensubtitles2
Toužím po tom, slyšet jeho mínění o ubohém Wallacovi.“ Na důstojnickou jídelnu to udělalo dojem.
Prepare the test slides by one of the following proceduresLiterature Literature
Je to jen o tom dostat talíře odsud na stůl do důstojnické jídelny.
He travels to pray for men like youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byly tam husy... pro důstojnickou jídelnu.
Good meal?- VeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domnívám se, že budete nadále sondovat informace v důstojnické jídelně.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď můžeš uklidit důstojnickou jídelnu a latríny!
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.opensubtitles2 opensubtitles2
Když mě dovedli do důstojnické jídelny, kapitán lodi křičel a přitom ukazoval na mladého důstojníka.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secLDS LDS
Můžete počkat v důstojnické jídelně spolu s ostatními agenty.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete mě doprovodit do důstojnické jídelny?
I went straight to David' s roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jídla jsou pozorovateli podávána v důstojnické jídelně
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalseurlex eurlex
Důstojnická jídelna je prázdná.Myslel jsem si, že něco máte za lubem
Enough for todayopensubtitles2 opensubtitles2
Ale nyní mi dovolte ukázat vám důstojnickou jídelnu
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionopensubtitles2 opensubtitles2
Tvá žaloba tě viní z krádeže tří láhví whisky z důstojnické jídelny.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.