doba hovoru z mobilního telefonu oor Engels
doba hovoru z mobilního telefonu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
airtime
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud si telefonem objednáváte nějaké zboží a udáváte číslo své kreditní karty a dobu její platnosti, hovor z vašeho bezdrátového nebo mobilního telefonu může být odposloucháván a vy se můžete stát obětí podvodu.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryjw2019 jw2019
Kdykoli se mobilní telefon přesune z jedné location area do jiné mimo dobu hovoru, musí provést náhodný location update.
I' ve charted stars and they' re always constantWikiMatrix WikiMatrix
Pokud jde o mezinárodní hovory z pevných linek i mobilních telefonů, zpravodajka zdůrazňuje, že ty jsou v současné době deregulovány konkurenčními trhy, které nevyžadují regulaci prostřednictvím zásahu EU, a proto navrhuje související ustanovení vypustit.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nownot-set not-set
V dnešní době je většina hovorů vedena z mobilních telefonů a je tedy potřeba zabezpečit záznam i takovéto komunikace...
you know, video game might cheer you right upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Identifikační údaje požadované v tomto případě policií se podle všeho netýkají „provozování“ komunikace v pravém slova smyslu, neboť tyto údaje lze podle všeho získat i v případě, že z odcizeného telefonu nebyl uskutečněn žádný hovor, tj. i v případě, že v rozhodné době mobilní operátor nepropojil žádný hovor s druhou osobou(53).
You know what?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vyzývá členské státy, aby použily všechny potřebné prostředky a snížily počet neúspěšných pokusů o tísňové volání, zkrátily dobu potřebnou na spojení hovoru a odpověď, snížily počet falešných telefonátů; vyzývá členské státy, aby si vyměňovaly osvědčené postupy týkající se blokování telefonátů z mobilních telefonů bez SIM karty;
For an hour, hehad been seeing spots before his eyesEurLex-2 EurLex-2
V dnešní době je však většina hovorů vedena z mobilních telefonů a je tedy potřeba zabezpečit záznam i takovéto komunikace.
To be called names like " wacko "?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V současné době operátoři pevných služeb a jejich zákazníci nepřímo dotují mobilní operátory, protože platí vyšší sazby za ukončení hovorů z pevné linky na mobilní telefon.
My parents were still deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nemožnost lokalizace volajícího u hovorů z mobilního telefonu: Se šesti zeměmi (Itálie, Lotyšsko, Nizozemsko, Polsko, Rumunsko a Slovensko) je v současné době vedeno řízení EU pro nesplnění povinnosti.
EU information and communication strategy (debateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Služba 2N® Mobility Extension zajistí dosažitelnost všech zaměstnanců i v době, kdy jsou mimo své pracoviště, takže již nezmeškají žádný důležitý hovor. Navíc mají možnost volajícího přepojit na kohokoli z kolegů přímo z mobilního telefonu.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při volání na toto číslo německé podpory vám bude v současné době účtováno 0,06 EUR včetně DPH za hovor z pevné linky a až 0,42 EUR za minutu včetně DPH u hovoru z mobilního telefonu (u některých mobilních operátorů se sazby mohou lišit).
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moderní doba se nese ve znamení neustálé komunikace, a pokud potřebujete často přijímat hovory a nechce se vám zrovna vstávat z postele pro váš mobilní telefon, jistě vám přijde vhod tato bezdrátová souprava SBH70. Kombinuje perfektní zvuk vašich oblíbených multimédií, společně s usnadněním komunikace díky možnosti pohodlně vzdáleně ovládat váš smartphone, takže ať už budete kdekoliv, budete ihned vědět, kdo vám volá. Klíčové vlastnosti
You' re standing at the end of a long, long lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moderní doba se nese ve znamení neustálé komunikace, a pokud potřebujete často přijímat hovory a nechce se vám zrovna vstávat z postele pro váš mobilní telefon, jistě vám přijde vhod tato bezdrátová souprava SBH70. Kombinuje perfektní zvuk vašich oblíbených multimédií, společně s usnadněním komunikace díky možnosti pohodlně vzdáleně ovládat váš smartphone, takže ať už budete kdekoliv, budete ihned vědět, kdo vám volá. Klíčové vlastnosti
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.