dohoda o externím zajištění služeb nebo činností oor Engels
dohoda o externím zajištění služeb nebo činností
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
outsourcing agreement
cs
překlad podle nařízení EU 2015/35
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je-li to pro pobočku relevantní, dohody o externím zajištění služeb nebo činností týkající se služeb poskytovaných pobočkou
the definition of a communication infrastructure for each type ofexchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
kopií dohod o externím zajištění služeb nebo činností centrálního depozitáře
If you make another step towards that dooreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
sledovat dohody o externím zajištění služeb nebo činností;
Intruder alerteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
fyzická osoba, která se přímo podílí na poskytování služeb zprostředkovateli pojištění nebo pojišťovně na základě dohody o externím zajištění služeb nebo činnosti za účelem distribuce pojistných produktů s investiční složkou zprostředkovatelem pojištění nebo pojišťovnou;
Let me guesseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) fyzická osoba, která se přímo podílí na poskytování služeb zprostředkovateli pojištění nebo pojišťovně na základě dohody o externím zajištění služeb nebo činnosti za účelem distribuce pojistných produktů s investiční složkou zprostředkovatelem pojištění nebo pojišťovnou;
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in Articleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c)fyzická osoba, která se přímo podílí na poskytování služeb zprostředkovateli pojištění nebo pojišťovně na základě dohody o externím zajištění služeb nebo činnosti za účelem distribuce pojistných produktů s investiční složkou zprostředkovatelem pojištění nebo pojišťovnou;
Waiting for you to come homeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
podrobností o dohodách o externím zajištění činností a jiných ujednáních se třetími stranami v souvislosti s investičními službami nebo činnostmi vykonávanými pobočkou nebo vázaným zástupcem;
What did you telI him to stop him from killing you?Nothingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
umožnily organizaci producentů vydávat závazné pokyny a obsahovaly ustanovení, která umožní organizaci producentů ukončit smlouvu, dohodu nebo protokol, pokud poskytovatel služeb nesplňuje podmínky smlouvy o externím zajištění činnosti;
Nothing is going onEuroParl2021 EuroParl2021
a) umožnily organizaci producentů vydávat závazné pokyny a obsahovaly ustanovení, která umožní organizaci producentů ukončit smlouvu, dohodu nebo protokol, pokud poskytovatel služeb nesplňuje podmínky smlouvy o externím zajištění činnosti;
Consider it... an act of friendshipeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Je-li výkon funkcí registru zajištěn externě u třetích stran, a to na úrovni skupiny, či mimo skupinu, měl by registr obchodních údajů poskytnout podrobné informace o příslušných ujednáních o externím zajištění služeb nebo činností, aby bylo možno provést posouzení souladu s podmínkami registrace, včetně informací o případných dohodách o úrovni služeb, o metrice a o tom, jak je metrika účinně sledována.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?Eurlex2019 Eurlex2019
16 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.