dojíždět do práce oor Engels
dojíždět do práce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
commute
Mnozí se budou stěhovat dále na venkov a dojíždět do práce do blízkosti měst.
Many will move further out into rural areas and commute to work near the towns and cities.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mnozí se budou stěhovat dále na venkov a dojíždět do práce do blízkosti měst.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredEuroparl8 Europarl8
Budu dojíždět z domu do práce.- Panebože!
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsopensubtitles2 opensubtitles2
Při svém prvním zaměstnání musel do práce dojíždět.
Needed cotton from the SouthTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mnoho otců a matek musí do práce dojíždět.
In reverie,... a delicate strangerjw2019 jw2019
Nebude těžké dojíždět z Nantucketu do tvé práce v marketingu?
where'd you get the scratches?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konečně nebudu muset dojíždět do práce.
Hey.Hey, listenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Začal dojíždět do práce na kole (ang.).
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vytvořte program dojíždění, který vašim zaměstnancům pomůže snadno dojíždět do práce a po práci domů.
I flew with him during the warParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díky kombinaci jízdenky IDS a časového doplatku můžete každý den dojíždět do práce pohodlně.
Now, as always, my sword is pledged to my KingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Táta přemýšlí, že prodá auto, aby nám mohl pomoct. Když ale prodá auto, nebude moct dojíždět do práce.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Musíme dojíždět do práce vysoká (62) vysoká (64)
• Operating Grants (September 15, 1995)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· Ráno dojíždět do práce v Midtown přes Upper East Side
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Musíte dojíždět do práce, zvládnout pochůzky, ale i společenský život, kterým se snažíte zaplnit každou volnou chvíli.
You' re looking goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jen 14 % Čechů by byla ochotna dojíždět do práce déle než 60 minut a 12 % dál než 60 km.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nicméně, specialistka by mohla pracovat jen v konkrétní dobu, pokud by musela dojíždět do práce, jelikož žije v jiném městě.
Where' s the father of my child?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Víme, jak moc je pro tebe důležitá tvoje práce, drahoušku a jak je pro tebe těžké, dojíždět odsud do Atlanty.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celých 78 % Čechů je ochotno dojíždět do práce maximálně 40 km, přičemž ideálně by se měl čas dojezdu pohybovat kolem 30 minut.
Yeah, maybe.Maybe soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samozřejmě, že jednou za čas, v rámci sportovního vyžití, se mi nic hrozného nestalo, ale co všichni ti, co musí dojíždět do práce a do škol?
Nothing except the next jobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most mezi Kodaní a Malmö je opravdu krásný: pro tisíce Dánů, kteří jsou nuceni bydlet na švédské straně a musí každý den dojíždět do práce do Kodaně, je most v Öresundu symbolem vyloučení.
We always call it Delicious Death.Letty?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Není nutné dojíždět do práce a při promyšleném systému výroby v malých prostorově rozprostřených podnicích se nejen využije místní obnovitelná energie, ale doprava produktů má obvykle menší náklady a ztrátu času než doprava osob do práce.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pomocí práce na dálku vytvořit více možností pro ty, kteří z různých důvodů nemohou dojíždět, aby se účastnili vzdělávacích kurzů a nastoupili do zaměstnání
Welcome aboard the CPP Kickstartoj4 oj4
Pomocí práce na dálku vytvořit více možností pro ty, kteří z různých důvodů nemohou dojíždět, aby se účastnili vzdělávacích kurzů a nastoupili do zaměstnání.
This guy is a veteranEurLex-2 EurLex-2
Důležitou roli ale hraje také lokalita, většina zaměstnanců je ochotná do práce dojíždět 20-40 minut.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podle nové studie společnosti Grafton jsou Češi ochotni do své práce dojíždět pouhých 30 minut.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na druhou stranu to má několik výhod. Všechno je blízko, včetně toho, že do práce není nutné dojíždět a díky tomu, že to je v St Heliem, můžu chodit do práce pěšky.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.