dokumentace k převodním cenám oor Engels
dokumentace k převodním cenám
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
transfer pricing documentation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokyny OECD (oddíl 5.4) odkazují na zásady obezřetného řízení podniku, které by byly rozhodné pro proces posuzování, zda jsou převodní ceny vhodné pro daňové účely, a pro rozsah případné požadované úrovně podpůrné dokumentace k převodním cenám.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the fourmajor university-affiliated public health departments in the province.EurLex-2 EurLex-2
V Dánsku jsou dohody o sdílení nákladů zmíněny v dánských pokynech k dokumentaci o převodních cenách.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyEurLex-2 EurLex-2
VYZÝVÁ Skupinu pro kodex chování, aby s podporou Komise a jejích poradních orgánů, zejména Společného fóra EU pro převodní ceny, posoudila s ohledem na čtvrté kritérium možnost vytvoření pokynů EU pro naplňování závěrů OECD týkajících se BEPS v akčních oblastech č. 8–10 (zajišťování souladu mezi převodními cenami a vytvořenými hodnotami) a č. 13 (pokyny k dokumentaci převodních cen);
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?Consilium EU Consilium EU
JTPF ve svých zprávách o dokumentaci převodních cen a pokynech k předběžným cenovým smlouvám zdůraznilo potřebu flexibility ve styku s malými a středními podniky, pokud jde o převodní ceny.
lf there are other explanation for itEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že dokumentace v oblasti převodních cen v Evropské unii by měla respektovat směrnici OECD o převodních cenách
Sorry I wasn' t there to back you upoj4 oj4
vzhledem k tomu, že dokumentace v oblasti převodních cen v Evropské unii by měla respektovat směrnici OECD o převodních cenách,
Oh, well, this is just greatEurLex-2 EurLex-2
Příprava dokumentace k převodním cenám podle směrnic OECD
hey, don't be scared, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nové povinnosti týkající se dokumentace k převodním cenám
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dokumentace k převodním cenám
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ujistěte se, že Vaše dokumentace k převodním cenám splňuje nové požadavky.
Great cow of Moscow!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve třetí části je poté zpracována dokumentace k převodním cenám pro konkrétní podnik.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Příprava Dokumentace k převodním cenám a souvisejících materiálů (alokační klíče, Příloha k daňovému přiznání, apod.)
I' il make sure His Highness hears of your braveryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
převodní ceny; princip tržního odstupu; věrný a poctivý obraz; daň z příjmů právnických osob; dokumentace k převodním cenám; účetnictví
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ačkoli rozsah, v jakém členské státy zavedly zvláštní požadavky na dokumentaci, se liší, lze učinit závěr, že – vzhledem k dvoustranné či mnohostranné povaze převodních cen – je prospěšné stanovit společné hlavní znaky dokumentace.
Come here, boyEurLex-2 EurLex-2
Příprava dokumentace k převodním cenám v rozsahu podle zákona o daních z příjmů, pokynů České daňové správy a Směrnice OECD;
No, I' m safe where I am for the momentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Třetí kapitola obsahuje návrh aktualizovaného znění pokynu GFŘ D-334, který se zabývá požadavky na dokumentaci k převodním cenám. Klíčová slova:
There' s no need for witnesses!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nesplnění navrhovaných povinností týkajících se dokumentace k převodním cenám může mít za následek správní nebo trestněprávní sankce a/nebo obrácení důkazního břemene.
Webcam' s still out, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kodexy chování pro účinné provádění úmluvy o arbitráži a v oblasti dokumentace převodních cen v EU, pokyny k předběžným cenovým dohodám v EU, jakož i pokyny pro vnitroskupinové služby s nízkou přidanou hodnotou budou revidovány společně.
Well, I guess I' il go back to being the bossEurLex-2 EurLex-2
Poskytovali jsme podporu při zpracovávání dokumentace k převodním cenám celosvětovým hotelovým řetězcům, mezinárodním aerolinkám, společnostem s rychloobrátkovým zbožím a mnoha dalším mezinárodním skupinám.
And the hemorrhoids, are those yours too?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tyto nástroje zahrnují výměnu informací, společné pracovní postupy pro audity obecně, koordinované přístupy k auditům převodních cen, společnou normu pro dokumentaci[7] a mechanismus řešení sporů podle úmluvy o arbitráži.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringEurLex-2 EurLex-2
Tendence správce daně v této oblasti směřovaly ke konstatování, že pokud nemá daňový subjekt vypracovanou dokumentaci k převodním cenám, opravňuje tato skutečnost správce k volnému výpočtu ceny vlastní metodou.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
vzhledem k tomu, že standardizovaná a částečně centralizovaná dokumentace v oblasti převodních cen požadovaná v členských státech na podporu nezávislosti v oblasti převodních cen by mohla podnikům pomoci více využívat výhod vnitřního trhu
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.oj4 oj4
[7] Kodex chování ohledně dokumentace v oblasti převodních cen mezi sdruženími podniky v Evropské unii (EU TPD), Úř. věst. C 176, 28.7.2006.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že standardizovaná a částečně centralizovaná dokumentace v oblasti převodních cen požadovaná v členských státech na podporu nezávislosti v oblasti převodních cen by mohla podnikům pomoci více využívat výhod vnitřního trhu,
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itEurLex-2 EurLex-2
Kodex chování ohledně dokumentace tvorby převodních cen je dobrým příkladem práce, která posloužila jako inspirace k nedávné revizi zmíněných pokynů (směrnice) OECD. Tento kodex je s uvedenými pokyny plně konzistentní.
I' ve been doing this long enoughnot-set not-set
51 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.