dokumentace k auditu oor Engels
dokumentace k auditu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
audit documentation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
·dokumentace k auditu PKI vedená prvky C-ITS modelu služeb vytvářejících důvěru,
He' il drop by laterEurlex2019 Eurlex2019
Ve třech případech ztížily nedostatky v dokumentaci k auditu posouzení jeho výsledků.
I wouldn' t want to lose itEurLex-2 EurLex-2
Auditorský spis musí obsahovat alespoň dokumentaci k povinnému auditu provedenému v souladu s požadavky mezinárodních auditorských standardů uvedených v článku 26.
Just follow me in herenot-set not-set
Brání-li právní nebo jiná překážka předání pracovních materiálů k auditu ze třetí země auditorovi skupiny, musí dokumentace, kterou uchovává auditor skupiny, obsahovat důkaz, že provedl náležité úkony, aby k dokumentaci k auditu získal přístup, a v případě jiných než právních překážek vyplývajících z právních předpisů dané země důkaz o takové překážce.
in the case of overdraft facilities; orEurLex-2 EurLex-2
Brání-li právní nebo jiná překážka předání pracovních materiálů k auditu ze třetí země auditorovi skupiny, musí dokumentace, kterou uchovává auditor skupiny, obsahovat důkaz, že provedl náležité úkony, aby k dokumentaci k auditu získal přístup, a v případě jiných než právních překážek vyplývajících z právních předpisů dané země důkaz o takové překážce
What' s his name?Szilardoj4 oj4
Pokud z právních nebo jiných důvodů nelze pracovní materiály k auditu předat ze třetí země auditorovi skupiny, musí dokumentace, kterou uchovává auditor skupiny, obsahovat důkaz, že provedl náležité úkony, aby k dokumentaci k auditu získal přístup, a v případě jiných než právních překážek vyplývajících z právních předpisů dané země důkaz o takové překážce.
I think you knownot-set not-set
Brání-li právní nebo jiná překážka předání pracovních materiálů k auditu ze třetí země auditorovi skupiny, musí dokumentace, kterou uchovává auditor skupiny, obsahovat důkaz, že provedl příslušné úkony, aby získal přístup k dokumentaci k auditu a v případě jiných než právních překážek vyplývajících z právních předpisů dané země, důkaz o takové překážce.
In particular, cooperation shallnot-set not-set
Pokud z právních nebo jiných důvodů nelze pracovní materiály k auditu předat ze třetí země auditorovi skupiny, musí dokumentace, kterou uchovává auditor skupiny, obsahovat důkaz, že provedl náležité úkony, aby k dokumentaci k auditu získal přístup, a v případě jiných než právních překážek vyplývajících z právních předpisů dané země důkaz o takové překážce.
Not a chance!EurLex-2 EurLex-2
Brání-li právní nebo jiná překážka předání pracovních materiálů k auditu ze třetí země auditorovi skupiny, musí dokumentace, kterou uchovává auditor skupiny, obsahovat důkaz, že provedl příslušné úkony, aby získal přístup k dokumentaci k auditu a v případě jiných než právních překážek vyplývajících z právních předpisů dané země, důkaz o takové překážce
I told you to take me to # Shoreborne Aveoj4 oj4
Pokud z právních nebo jiných důvodů nelze pracovní materiály k auditu předat ze třetí země auditorovi skupiny, musí dokumentace, kterou uchovává auditor skupiny, obsahovat důkaz, že provedl náležité úkony, aby k dokumentaci k auditu získal přístup, a v případě jiných než právních překážek vyplývajících z právních předpisů dotčené třetí země důkaz o existenci takové překážky."
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringnot-set not-set
Pokud z právních nebo jiných důvodů nelze pracovní materiály k auditu předat ze třetí země auditorovi skupiny, musí dokumentace, kterou uchovává auditor skupiny, obsahovat důkaz, že provedl náležité úkony, aby k dokumentaci k auditu získal přístup, a v případě jiných než právních překážek vyplývajících z právních předpisů dotčené třetí země důkaz o existenci takové překážky.
And executed just as easilyEurLex-2 EurLex-2
Pokud z právních nebo jiných důvodů nelze pracovní materiály k auditu předat ze třetí země auditorovi skupiny, musí dokumentace, kterou uchovává auditor skupiny, obsahovat důkaz, že provedl náležité úkony, aby k dokumentaci k auditu získal přístup, a v případě jiných než právních překážek vyplývajících z právních předpisů dotčené třetí země důkaz o existenci takové překážky.“
How did you know about it?EurLex-2 EurLex-2
b) auditor skupiny posuzoval auditorskou činnost prováděnou auditorem či auditory ze třetí země, statutárním auditorem či statutárními auditory, auditorským subjektem či auditorskými subjekty ze třetí země nebo auditorskou společností či auditorskými společnostmi pro účely auditu skupiny a zdokumentoval povahu, časové rozpětí a rozsah činnosti těchto auditorů, případně včetně auditorského přezkumu příslušných částí dokumentace k auditu skupiny těchto auditorů;
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of thebasic Regulation on the basis of prices actually paid or payableEurLex-2 EurLex-2
auditor skupiny posuzoval auditorskou činnost prováděnou auditorem či auditory ze třetí země, statutárním auditorem či statutárními auditory, auditorským subjektem či auditorskými subjekty ze třetí země nebo auditorskou společností či auditorskými společnostmi pro účely auditu skupiny a zdokumentoval povahu, časové rozpětí a rozsah činnosti těchto auditorů, případně včetně auditorského přezkumu příslušných částí dokumentace k auditu skupiny těchto auditorů.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONEurLex-2 EurLex-2
auditor skupiny posuzoval auditorskou činnost prováděnou auditorem či auditory ze třetí země, statutárním auditorem či statutárními auditory, auditorským subjektem či auditorskými subjekty ze třetí země nebo auditorskou společností či auditorskými společnostmi pro účely auditu skupiny a zdokumentoval povahu, časové rozpětí a rozsah činnosti těchto auditorů, případně včetně auditorského přezkumu příslušných částí dokumentace k auditu skupiny těchto auditorů.
We' il be herenot-set not-set
V čl. 27 odst. 1 se písmeno c) nahrazuje tímto: c) auditor skupiny posuzuje auditorskou činnost prováděnou jedním nebo více auditory nebo statutárními auditory ze třetí země a auditorskými subjekty nebo auditorskými společnostmi ze třetí země pro účely auditu skupiny a dokumentuje povahu, časové rozpětí a rozsah zapojení těchto auditorů do činnosti, případně včetně auditorské kontroly příslušných částí dokumentace k auditu těchto auditorů.
That was Poche!not-set not-set
Několik členských států, např. DE, EL, FR, HR, HU, PT, SE a UK, vyjádřilo názor, že mezi hlavní příčiny vysokých rizik a chyb výdajů EU patří složitá pravidla, vzrůstající počet právních předpisů a judikatur, právní a auditní rozdíly při výkladu různých právních ustanovení a pravidel, nadměrná dokumentace k auditu a administrativní zátěž, potřeby budování administrativních kapacit a obtíže při uplatňování výjimek z obecných právních ustanovení nebo pravidel.
I' m so scaredeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ke všem modulům vybraným k auditu byla k dispozici dokumentace k funkční analýze, která popisuje, jak systém zpracovává jednotlivé operace.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.elitreca-2022 elitreca-2022
Kromě toho bude zaveden nový druh auditů, „audity dokumentace“ k provádění kontrol řízení bez návštěvy na místě.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesEurLex-2 EurLex-2
Účetní dvůr zjistil u sedmi programů problémy vztahující se k průkaznosti dokumentace (audit trail).
As will I, Mr DewyEurLex-2 EurLex-2
249 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.