doložka o přistoupení oor Engels
doložka o přistoupení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
docking clause
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pro následné změny nezbytné z důvodu přistoupení vyžaduje doložka o přistoupení rozhodnutí Výboru dohody o hospodářském partnerství.
Now, hurry up and fight!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pro následné změny nezbytné z důvodu přistoupení vyžaduje doložka o přistoupení rozhodnutí Výboru dohody o hospodářském partnerství.
How long has it been?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Doložka o přistoupení v čl. 102 odst. 2 dohody stanoví „automatické přistoupení“ Chorvatska k dohodě uložením aktu o přistoupení.
That lying bitch!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Doložka o přistoupení v čl. 77 odst. 2 dohody stanoví, že Chorvatsko k dohodě přistoupí uložením aktu o přistoupení.
By this act, he admits his guiltEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Doložka o přistoupení v čl. 77 odst. 2 dohody stanoví, že Chorvatsko přistoupí k dohodě uložením aktu o přistoupení.
He ain' t a man till he split dark oakEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Angola se nakonec rozhodla dohodu neparafovat, ale může se k ní v budoucnu připojit na základě zvláštní doložky o přistoupení.
Dairy to Jagnot-set not-set
Rovněž ostatní členské státy Andského společenství se vyzývají k tomu, připojit se k účasti na obchodní dohodě prostřednictvím doložky o přistoupení, kdykoli by to považovaly za vhodné.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.EurLex-2 EurLex-2
Rovněž ostatní členské státy Andského společenství se vyzývají k tomu, aby se připojily se k účasti na obchodní dohodě prostřednictvím doložky o přistoupení, kdykoli to budou považovat za vhodné.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?not-set not-set
s ohledem na výměnu dopisů mezi předsedou Evropského parlamentu a předsedou Komise o plném ztotožnění se Evropského parlamentu do úvah o uplatnění některé z ochranných doložek Smlouvy o přistoupení
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisoj4 oj4
zastává názor, že dohoda TISA by měla obsahovat doložku o přistoupení k této dohodě, ustanovení, v nichž by byly stanoveny podmínky a postupy rozšíření platnosti dohody na všechny členy WTO, a specifický mechanismus urovnávání sporů, aniž by tím byla dotčena možnost využívat obecného mechanismu WTO pro urovnávání sporů;
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
- s ohledem na výměnu dopisů mezi předsedou Evropského parlamentu a předsedou Komise o plném zapojení Evropského parlamentu do projednávání případného uplatnění některé z ochranných doložek smlouvy o přistoupení,
I mean, really fucking boring, okayEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na výměnu dopisů mezi předsedou Evropského parlamentu a předsedou Komise o plném zapojení Evropského parlamentu do projednávání případného uplatnění některé z ochranných doložek smlouvy o přistoupení
Lobie, are you getting rowdy again?oj4 oj4
s ohledem na výměnu dopisů mezi předsedou Evropského parlamentu a předsedou Komise o plném zapojení Evropského parlamentu do projednávání případného uplatnění některé z ochranných doložek smlouvy o přistoupení,
A mouse that left the exact change?EurLex-2 EurLex-2
s ohledem na výměnu dopisů mezi předsedou Evropského parlamentu a předsedou Komise o plném ztotožnění se Evropského parlamentu do úvah do uplatnění některé z ochranných doložek Smlouvy o přistoupení,
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na výměnu dopisů mezi předsedou Evropského parlamentu a předsedou Komise o plném ztotožnění se Evropského parlamentu do úvah do uplatnění některé z ochranných doložek Smlouvy o přistoupení
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!oj4 oj4
s ohledem na výměnu dopisů mezi předsedou Evropského parlamentu a předsedou Komise o plném zapojení Evropského parlamentu do úvah o uplatnění některé z ochranných doložek podle smlouvy o přistoupení
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measurestaken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the Commissionoj4 oj4
s ohledem na výměnu dopisů mezi předsedou Evropského parlamentu a předsedou Komise o plném zapojení Evropského parlamentu do úvah o uplatnění některé z ochranných doložek podle smlouvy o přistoupení
We worship you, O Brian, who are lord over us alloj4 oj4
s ohledem na výměnu dopisů mezi předsedou Evropského parlamentu a předsedou Komise o plném zapojení Evropského parlamentu do úvah o uplatnění některé z ochranných doložek podle smlouvy o přistoupení,
You quit your worryin 'EurLex-2 EurLex-2
177 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.