doložka znemožňující návrat k původnímu stavu oor Engels
doložka znemožňující návrat k původnímu stavu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ratchet clause
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
je proti tomu, aby dohoda obsahovala doložky, které by od orgánů vyžadovaly zachování míry liberalizace, jež byla dosažena v okamžiku uzavření dohody (doložka o zachování stávajícího stavu), které by zakazovaly zpětné převedení liberalizované služby do veřejného sektoru (doložka znemožňující návrat k původnímu stavu) a které by jakoukoli novou službu automaticky a plně liberalizovaly (doložka poskytující záruku do budoucna);
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;EurLex-2 EurLex-2
Zelení jsou proti přístupu založenému na negativním vymezení jako takovému, neboť omezuje budoucí možnosti politiky v tomto vysoce dynamickém a důležitém odvětví hospodářské činnosti; h) přístup založený na negativním vymezení, pokud jde o závazky dohody CETA v oblasti služeb, zahrnuje doložku o zachování stávajícího stavu a doložku znemožňující návrat k původnímu stavu, takže politicky nezbytné změny ve vnitrostátním zacházení nemohou zajít dále, než je stanovený stupeň liberalizace.
No, I' m safe where I am for the momentnot-set not-set
2 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.