dopisovat si oor Engels
dopisovat si
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
correspond
Nemám ve zvyku dopisovat si s nepřátelským generálem před skončením boje.
I am not in the habit of corresponding with an enemy general before hostilities have ended.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na ten dopis si nepamatuju.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Založení UPU bylo začátkem globální komunikační revoluce, umožnilo lidem dopisovat si po celém světě.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsWikiMatrix WikiMatrix
V tom dopisu si psal, že bys udělal cokoliv aby si jí pomohl
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyopensubtitles2 opensubtitles2
Bylo pro mě radostí dopisovat si s tvou drahou matkou.
Yeah, it is kind of angry butLiterature Literature
Váš dopis si zase můžete vzít.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V uvedeném dopise si Rada rovněž vyhradila právo o návrhu rozhodnout bez stanoviska Parlamentu.
Jump back to Galactica, overEurLex-2 EurLex-2
Dopisy si můžeš nechat.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V případě podávání formou dopisu si zájemci nebo uchazeči mohou zvolit, zda žádost o účast či nabídku podají
I got new legseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vposledním dopise si stěžovala.
Get some therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemám ve zvyku dopisovat si s nepřátelským generálem před skončením boje.
Wash your hands!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý z těch dopisů si nějak utahuje z konkurence.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopisy si vyzvednu později.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napiš Lorrainovi, řekni mému švagrovi, že tyto dopisy si najdou naše přátele.
She overwhelmed me and I knew moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po dokončení dopisu si do studijního deníku napište jeho shrnutí.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyLDS LDS
Neboj, celý dopis si pamatuju.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V případě zasílání dopisem si zájemci nebo uchazeči mohou zvolit, zda žádost o účast nebo nabídku podají:
Process themEurLex-2 EurLex-2
Vlastní dopisy si posíláte sám?
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže tvoje mamá ti dovoluje dopisovat si?
And you tried a little of...?Literature Literature
Ty dopisy si schováváš, ne?
Let' s continue to look for a weapon, or somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro tyto dopisy si Petra ještě více ceníme.
Testing my wire, Samjw2019 jw2019
V dopisech si o Edmundovi tak často psala, že jsem až žárlil.
The back seat' s been quarantinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V případě zasílání dopisem si zájemci nebo uchazeči mohou zvolit, zda žádost o účast nebo nabídku podají
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtoj4 oj4
3840 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.